Can you learn Japanese with Detective Conan? Let’s investigate how this captivating detective anime can actually help you learn Japanese. This show is a clever work teeming with crime-solving, puzzles, and a plethora of daily situations, which may prove to be an excellent tool for studying Japanese. This article is a continuation of our “Learning Japanese with Anime” series, where we’ve broken down some of the most iconic anime, Attack on Titan, Naruto, One Piece, and My Hero Academia. This time, we will be putting Detective Conan on trial.

Why Learn Japanese with Detective Conan?

Anime often has a reputation for being unrealistic for learning practical Japanese, however, most do give you exposure to a lot of natural conversation. Detective Conan is no exception, being filled with useful dialogue and language that is very effective for natural Japanese practice.

If you are pursuing the immersion method for language learning, the show has over 1000 episodes, providing plenty of material to dive into. It’s an engaging language reservoir for a wide range of social situations, regional dialects, and everyday conversation. This makes the show perfect for both beginners and intermediate-level learners.

Dialogue:

The anime title consists of very useful dialogue that centers around daily life, work/school, and even introduces new topics since each episode would be about different characters, their interests, and lifestyles. Also, due to the crime-solving theme, there is a lot of conversation about animate/inanimate objects, space, measurements, and moving parts. This is great practice for understanding how to properly use language regarding these everyday things and objects.

Varied Speech Styles And Accents:

Certain characters, such as Heiji Hattori who is from Osaka, have regional accents. This can be useful exposure to different dialects in Japan. In addition to the recurring cast, each episode introduces unique characters of differing ages, backgrounds, and personalities allowing for a wide range of speech styles we can learn from.

Formal And Casual Language:

Detective Conan frequently uses both formal and casual forms of speaking which are important distinctions in Japanese. Adult characters often speak formally to other adults especially those considered of high social position. One of the most frequent words in the show is 社長(shachou) meaning president/director. You can expect to hear a lot of formal language around these ‘important’ characters.

Wide Range of Vocabulary:

The vocabulary reflects more relatable settings one would likely be exposed in day to day life in Japan. It also has many words surrounding police work and crime solving. It consists of language that isn’t too complicated for younger audiences but it doesn’t talk down to them either. This enables the show to be a great resource to introduce lots of new words. Below is a short list from the 100 most frequently used words from the show:

JapanesePronunciationEnglish
犯人はんにん han’ninCulprit
部屋へや heyaRoom
事件じけん jikenCrime case, incident
おと otoSound, noise
電話でんわ denwaPhone, call
警部けいぶ keibuPolice inspector
遺体いたい itaiCorpse, remains
殺害さつがい satsugaiTo kill, murder
被害ひがい higaiInjury, harm
社長しゃちょう shachouCompany president, manager

Getting Started Learning Japanese with Detective Conan

Detective Conan is great for both beginners and intermediate learners due to its family-oriented nature while still containing more complex dialogue.

For Beginners:

For absolute beginners, starting off with subtitles would allow you to make the most out of learning Japanese with Detective Conan. However, listening actively and paying attention to the actual dialogue is the most effective for picking up new words. We recommend using an app or a notebook to record new vocabulary you pick up and drill into your memory.

For Intermediate Learners:

If you already have some Japanese abilities, try going without the subtitles. I know it can be intimidating at first and may take time to adjust. But stick with it and don’t worry about understanding every single word. You can always pause and go back to see if you missed something. The show is meant for all audiences, including kids around 10 and older, so the show utilizes repetitive language and ideas to help younger audiences keep up while still being appealing to adults. This makes the show a perfect balance of complex and simple dialogue for intermediate learners.

Key Phrases and Expressions

Here are some common phrases and expressions that could prove useful to familiarize when watching the show:

犯人はあなただ!(hanin wa anatada): The culprit is you!

名探偵 (meitantei): Great or famous detective and is used in the Japanese name of the show, 名探偵コナン(meitantei conan). 探偵(tantei) by itself means private detective.

刑事 (keiji): Police detective or police investigator, they often handle criminal investigations

捜査 (sousa): Criminal investigations, another term often used for investigating is 調査(chousa) which can be used outside of crime.

わかったんだよ!この事件の真相が… (wakattandayo! konojiken no shinsou ga…): I know the truth behind this case!

Key Japanese Quotes from Detective Conan

Shinichi’s Catchphrase: There’s Always One Truth

Image showing Shinichi right before he say's his famous catchphrase, "There's Always One Truth". This is great for learning Japanese with Detective Conan.
Still From Detective Conan

Shinichi’s most memorable and quotable catchphrase, best translated as “One truth will always prevail!”. He says this throughout the show since he knows there is one truth to the case and it is up to him as a detective to find it.

  • Japanese: 真実はいつも一つ!
  • Romaji: Shinjitsu wa itsumo hitotsu!
  • English: There is always one truth!

Breaking down the sentence:

真実はいつも一つ!

真実いつも一つ
shinjitsuwaitsumohitotsu
TruthSubject particleAlwaysOne (count)

Conan’s Ripoff From Sherlock Holmes

Image of Conan wearing a Sherlock inspired outfit. The background seems to be a vintage photo of London.
by Dream Variants

A recurring theme of the show is how much Conan admires Sherlock Holmes. Even the name he gives himself comes from the author, Sir Arthur Conan Doyle. The line by our main protagonist, Conan, echoes a quote from the famous Sherlock Holmes novels:

  • Japanese: 不可能な物を除外していって残った物が、たとえどんなに信じられなくても、それが真相なんだ。
  • Romaji: fuganouna mono wo jogai shiteitte nokotta monoga, tatoe donna ni shinjirarenakutemo, sore ga shinso nanda. 
  • English: When you eliminate the impossible, whatever’s remaining, no matter how unbelievable, is the truth.
  • Original Sherlock Holmes Quote: When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth

Breaking Down The Sentence:

不可能な物を除外していって

不可能な除外していって
fuganounamonoojogaishiteitte
ImpossibleThingsObject particleEliminate/exclude

残った物が、たとえどんなに信じられなくても、それが真相なんだ。

残った物たとえどんなに信じられなくてもそれ真相なんだ
nokottamonogatatoedonnanishinjirarenakutemosoregashinsounanda
Remaining thingssubject particleEven it, althoughno matter howunbelievablethatsubject particle(is the) truth

Heiji Hattori’s Famous Quote

Image of Heiji Hattori, a famous high school detective from Osaka. He speaks in the Kansai dialect making him a great character for learning Osaka-style Japanese with Detective Conan.
by Detective Conan Fandom

Heiji Hattori is close friend to Conan and a famous highschool detective from Osaka. His most popular line couldn’t have been said more eloquently as it shows his intelligence, maturity, and even his regional dialect:

  • Japanese: 命には限りがあるから大事なんや… 限りがあるからがんばれるんやで…
  • Romaji: Inochi ni wa kagiri ga arukara daijinan ya… kagiri ga arukara ganbareru n’yade…
  • English: Life is limited, that’s why it’s so important. Since there’s a limit, we can do our best.

Breaking down the sentence:

命には限りがあるから大事なんや…

には限りがあるから大事なんや
Inochiniwakagiriga arukaradaijinanaya
LifeSubject paricleLimit, finitehas/havesince, becauseimportantOsaka/Kansai Regional nuance

限りがあるからがんばれるんやで…

限りがあるから頑張れるんやで
kagiriga arukaraganbarerunyade
LifeHas, there isbecause, sinceto do one’s bestOsaka/Kansai Regional nuance

Tips To Successfully Learning Japanese With Detective Conan

Based on the quotes I shared earlier, there are plenty of really cool, well-written lines you can try to learn and remember to level up your Japanese. If you really want to get serious about reinforcing new language with Detective Conan, here are a few tips that could help:

  • Use Flashcard Apps (Like Anki): Detective Conan may introduce a lot of new vocabulary and grammar, so in order to ingrain them into memory, using flashcard apps that use spaced repetition is a very effective method of memorizing and drilling new material.
  • Take Note of Character Personalities: Different characters will have different mannerisms, regional dialects, and unique linguistic nuances. This makes the show a great resource for a wide range of Japanese language exposure, but keeping track of characters who speak differently and why (like Heiji Hattori speaking in Kansai-ben) may help clear up some confusion.  
  • Visual Learning: In addition to great dialogue around solving criminal cases, there is plenty of visuals to go along with the explanations. This allows you to see exactly what is being described which will no doubt be helpful in picking up the language.
  • Pay Attention To Context And Humor: It shows the daily life of Japan and the different cultural contexts involved in different situations. There is also plenty of humor, which will help to pick up more playful and organic language.
  • Pause and Repeat: Feel like you missed something or heard a new word? Pausing and repeating scenes is a great way to reinforce new material or ensure you’re understanding everything you need to. If one scene is just going way over your head, try that scene alone with subtitles and see what you’re missing (this does still help with picking up the language).

Closing Thoughts On Learning Japanese With Detective Conan

Learning Japanese with Detective Conan not only provides plenty of Japanese language practice but it’s very entertaining and rewarding. The series consists of great storytelling overflowing with well-written mysteries and puzzles that you feel like you’re solving alongside the characters. This, along with each episode featuring different situations, events, and unique characters, the show is a rich resource for a wide range of language in everyday Japan.

So, as Conan likes to say, 「真実はいつも一つ! (shinjitsu wa itsumo hitotsu)」or “One truth always prevails!” and the truth in this case is that Detective Conan is a remarkable instrument for practicing Japanese! If you want to practice what you learn and hear from Detective Conan, try out our classes!

FAQ

Is Detective Conan good for learning Japanese?

Yes, Detective Conan is an amazing resource for learning Japanese. It offers a wide range of characters with different regional dialects, interests, and personalities. Each episode features different situations usually involving daily life activities in Japan. The language in the investigations involves words for police, detectives, and how to describe specific objects and moving parts. These are all excellent for practicing natural Japanese conversation.

Is Detective Conan Japanese difficult?

The Japanese contains a mix of complex and simple language. The show is meant to be appealing to both children and adults so there is more repetitive language and a lot of visuals to go along with dialogue. So, it’s perfect listening practice for intermediate level Japanese learners but beginners can learn a lot too with help of subtitles.

Is Detective Conan popular in Japan?

Yes, Detective Conan is one of the most popular anime in Japan today. They consistently rank one of the highest views weekly. And the movies are some of the highest grossing animations to hit Japan’s theaters.

What is the hardest level of Japanese?

On the JLPT (Japanese Language Proficiency Test) scale, the N1 is the most difficult level. This level consists of very rigorous academic vocabulary, reading material, and kanji.

How intelligent is Detective Conan?

Detective Conan, before he was transformed into a child, was a prodigy high school detective (which is still quite young). So, he is basically a genius as a child detective since he still has the brains of his former self. As a child/highschool kid, he is able to solve complicated cases with very little information before any adults do. This makes him far beyond average intelligence.

Want to study Japanese with us?

Feature Image from Seiyu Wiki

In our final episode of the “Learning Japanese with Anime” series, following our guides on Naruto, One Piece, and My Hero Academia, we dive into the dark and gripping world of Attack on Titan 進撃の巨人, Shingeki no Kyojin. Known for its intense story, deep character development, and complex themes, Attack on Titan is an excellent anime for learning Japanese, especially for those interested in more formal and dramatic language styles. Let’s explore how this popular series can enhance your language skills.

A Quick Jump To…

Why Learn Japanese with Attack on Titan?

Attack on Titan provides a rich learning environment for Japanese learners because of its:

Dramatic Dialogue: The anime features intense conversations filled with determination, fear, and strategy, which helps you understand more formal and emotional language.

Varied Speech Styles: Characters range from civilians to military personnel, offering a range of speech patterns from casual to highly formal.

Historical and Military Vocabulary: The series introduces unique vocabulary related to warfare, history, and military ranks, which is helpful for advanced learners.

Getting Started with Attack on Titan

To get the most out of Attack on Titan while learning Japanese, follow these steps:

Choose Your Viewing Style: If you’re a beginner, begin with Japanese audio and English subtitles. As you progress, switch to Japanese subtitles, and eventually watch without subtitles to challenge your listening comprehension.

Focus on Key Phrases and Expressions The series is filled with recurring phrases that reflect its intense themes. Here are some examples:

  • 進撃 Shingeki – Advancement” or “Attack” (as in Shingeki no Kyojin – Attack on Titan).
  • 自由 Jiyū – “Freedom.” This word is central to the story’s themes of liberation and autonomy.
  • 人類の希望 Jinrui no kibō – “Humanity’s hope,” often referenced by characters discussing their fight against the Titans.
  • 駆逐してやる Kuchiku shite yaru! – “I’ll exterminate them!” This is Eren Yeager’s signature declaration against the Titans.

Understand Character Speech Styles: Different characters have distinct speaking styles that reflect their personalities and backgrounds. Eren speaks passionately and informally, while characters like Captain Levi use a more formal, commanding tone.

Practice with Intense Scenes: Select high-stakes scenes featuring complex dialogue. These moments are great for learning military and formal language and practicing listening skills under stress.

Learn Key Kanji and Vocabulary: Keep a list of new kanji and vocabulary you encounter—practice writing and using these words in sentences to reinforce your learning.

Examples from Attack on Titans

Example 1: Eren’s Determination

by CBR

Eren Yeager is known for his fierce determination and desire to defeat the Titans:

  • Japanese: 駆逐してやる!この世から一匹残らず!
  • Romaji: Kuchiku shite yaru! Kono yo kara ippiki nokorazu!
  • English: I’ll exterminate them! Every last one of them is from this world!

Breaking down the sentence:

  • 駆逐 (Kuchiku): Exterminate
  • してやる (shite yaru): Will do (with strong determination)
  • この世 (Kono yo): This world
  • から (kara): From
  • 一匹残らず (Ippiki nokorazu): Not a single one left

Example 2 Mikasa’s Loyalty

by CBR

Mikasa Ackerman is fiercely loyal to Eren and often expresses her resolve to protect him:

  • Japanese: エレンを守る。それが私の使命だ。
  • Romaji: Eren o mamoru. Sore ga watashi no shimei da.
  • English: Protecting Eren. That is my mission.

Breaking down the sentence:

  • エレン (Eren): Eren
  • (o): Object marker
  • 守る (Mamoru): To protect
  • それ (Sore): That
  • (ga): Subject marker
  • (Watashi): I, me
  • (no): Possessive particle
  • 使命 (Shimei): Mission
  • (da): Is (informal)

Example 3  Armin’s Hope

by Sideshow

Armin Arlert often speaks about hope and the future of humanity:

  • Japanese: 人類には未来がある。それを信じることが、我々の唯一の希望だ。
  • Romaji: Jinrui ni wa mirai ga aru. Sore o shinjiru koto ga, wareware no yuiitsu no kibō da.
  • English: Humanity has a future. Believing in that is our only hope.

Breaking down the sentence:

  • 人類 (Jinrui): Humanity
  • には (ni wa): Topic marker (for emphasizing)
  • 未来 (Mirai): Future
  • がある (ga aru): Exists (there is)
  • それ (Sore): That
  • (o): Object marker
  • 信じる (Shinjiru): To believe
  • こと (koto): Thing (concept)
  • (ga): Subject marker
  • 我々 (Wareware): We, us (formal)
  • (no): Possessive particle
  • 唯一 (Yuiitsu): Only, unique
  • 希望 (Kibō): Hope
  • (da): Is (informal)

Important Kanji in Attack on Titan

The series includes several key kanji that are essential for understanding the story’s themes and dialogues:

  • 巨人 (Kyojin) – Titan | Example: 超大型巨人 (Chō-ōgata Kyojin) – Colossal Titan
  • 自由 (Jiyū) – Freedom | Example: 自由を勝ち取る (Jiyū o kachitoru) – To win freedom
  • 調査兵団 (Chōsa Heidan) – Survey Corps | Example: 調査兵団の一員 (Chōsa Heidan no ichi-in) – A member of the Survey Corps
  • (Kabe) – Wall | Example: 壁の中 (Kabe no naka) – Inside the wall
  • 戦闘 (Sentō) – Battle | Example: 戦闘準備 (Sentō junbi) – Battle preparations
  • (Inochi) – Life | Example: 命を懸ける (Inochi o kakeru) – To risk one’s life

Recommended Episodes for Beginners

For those new to Japanese or Attack on Titan, here are some recommended episodes:

Episode 1: “To You, in 2000 Years: The Fall of Shiganshina, Part 1”

This episode introduces the main characters and provides simple dialogue and vocabulary.

Episode 5: “First Battle: The Struggle for Trost, Part 1”

Features action-packed scenes and military vocabulary.

Episode 25: “Wall: Assault on Stohess, Part 3”

Offers more complex dialogue and intense character interactions.

Tips for Success

  • Use Flashcards for Military Terms: Since Attack on Titan includes a lot of military vocabulary, creating flashcards can help you remember these terms.
  • Study Character Motivations: Understanding why characters say certain things can help with comprehension and provide context to the language used.
  • Engage with the Community: Discuss episodes with other fans to reinforce your learning and gain new insights.
  • Pause and Repeat: Don’t hesitate to pause and repeat scenes to catch every detail and improve your listening skills.

Learning Japanese with Attack on Titan is an intense and rewarding experience. The series offers rich vocabulary, varied speech styles, and cultural insights, making it a great tool for advancing your language skills. Remember to practice regularly, pay attention to character dialogue, and use this anime to deepen your understanding of Japanese. Stay committed, enjoy the journey, and embrace the challenge like the characters in Attack on Titan!

Good luck、 and 勇気を持て! (Yūki o motte!) – Have courage!

You Might Be Wondering…

What level of Japanese should I have to learn from Attack on Titan?

Attack on Titan is best suited for intermediate to advanced learners due to its complex vocabulary, formal language, and dramatic dialogues. However, beginners can still benefit by focusing on commonly used phrases and building their vocabulary over time.

Are there any specific grammar points I can learn from Attack on Titan?

Yes, Attack on Titan uses a variety of grammar structures, including formal and polite forms, commands, and passive forms. Pay attention to how characters speak in different situations to learn the nuances of these grammatical points. Learn more Basic Japanese Grammar

In our ongoing journey of learning Japanese through anime, we’ve already explored the worlds of Naruto and My Hero Academia. Now, let’s dive into One Piece. One Piece is a great way to improve your Japanese with its exciting world, unique characters, and endless adventures. This guide will help you learn practical phrases, essential kanji, and memorable quotes from the series.

Quick Jump To…

Why Learn Japanese with One Piece?

One Piece (ワンピース, Wan Pīsu) is an excellent resource for learning Japanese due to its extensive dialogue, diverse vocabulary, and engaging storyline. Here’s why it stands out:

Diverse Speech Styles: With a large cast of characters, One Piece showcases various speech styles, from the formal language of marines to the casual banter of pirates.

Rich Vocabulary: The series introduces a wide range of vocabulary, including nautical terms, battle language, and everyday phrases.

Cultural References: One Piece is filled with cultural references and idiomatic expressions, providing deeper insights into the Japanese language and culture.

Getting Started with One Piece

Here’s how you can use One Piece to enhance your Japanese language skills:

Choose Your Version: Start with English subtitles if you’re a beginner, and gradually switch to Japanese subtitles or no subtitles as you improve. This helps bridge the gap between listening and comprehension.

Focus on Common Phrases: Pay attention to frequently used phrases and words in One Piece. Some examples include:

  • おれは海賊王になる(Ore wa Kaizoku-Ō ni Naru!) – “I will become the Pirate King!”
  • 仲間 (Nakama) – Comrade/Companion. Used frequently among the Straw Hat Pirates to refer to each other.
  • いくぞ (Iku zo!) – “Let’s go!” A phrase often used before launching into action.
  • 覚悟しろ (Kakugo shiro!) – “Prepare yourself!” Often heard during battles.

Note Character Speech Styles: Characters in One Piece have distinctive speaking styles. For instance, Luffy uses casual and straightforward language, while characters like Zoro and Sanji may speak with more formality or unique quirks. This helps you understand different levels of politeness and regional dialects.

Practice with Scenes: Select specific scenes to watch repeatedly. Start with subtitles to understand the context, then gradually watch without subtitles to focus on listening and comprehension. Repeating dialogues aloud can also help with pronunciation.

Examples from One Piece

Example 1: Luffy’s Declaration

Luffy often declares his goal to become the Pirate King. Here’s an iconic line from him:

  • Japanese: おれは海賊王になる(Ore wa Kaizoku-Ō ni naru!)
  • Romaji: “Ore wa Kaizoku-Ō ni naru!”
  • English: “I will become the Pirate King!”

Breaking down the sentence:

  • おれ (Ore): I (informal, used by males)
  • (wa): Topic marker
  • 海賊王 (Kaizoku-Ō): Pirate King
  • になる (ni Naru): To become

Example 2: Zoro’s Resolve

Zoro, known for his strong sense of duty and determination, often expresses his resolve to become the world’s greatest swordsman:

  • Japanese: おれは世界一の剣豪になる(Ore wa sekai ichi no kengo ni naru!)
  • Romaji: “Ore wa sekai ichi no kengo ni naru!”
  • English: “I will become the world’s greatest swordsman!”

Breaking down the sentence:

  • おれ (Ore): I (informal, used by males)
  • (wa): Topic marker
  • 世界一 (sekai ichi): World’s best
  • 剣豪 (kengo): Swordsman
  • になる (ni naru): To become

Example 3: Sanji’s Dedication

Sanji, the cook of the Straw Hat Pirates, often speaks passionately about food and his dream:

  • Japanese: オールブルーを見つけるために、何でもする(Ōru Burū o mitsukeru tame ni、 nandemo suru!)
  • Romaji: “Ōru Burū o mitsukeru tame ni, nandemo suru!”
  • English: “I’ll do anything to find the All Blue!”

Breaking down the sentence:

  • オールブルー (Ōru Burū): All Blue (a legendary sea in One Piece)
  • (o): Object marker
  • 見つける (mitsukeru): To find
  • ために (tame ni): For the purpose of
  • 何でもする (nandemo suru): I’ll do anything

Important Kanji in One Piece

One Piece is filled with kanji related to the themes of pirates and adventure. Here are some critical kanji to look out for:

  • 海賊 (Kaizoku) – Pirate | Example: 海賊船 (Kaizokusen) – Pirate ship
  • 仲間 (Nakama) – Comrade/Companion | Example: 仲間たち (Nakama-tachi) – Comrades/Friends
  • 冒険 (Bōken) – Adventure | Example: 冒険者 (Bōkensha) – Adventurer
  • (Fune) – Ship | Example: 船長 (Senchō) – Captain (of a ship)
  • (Chikara) – Power/Strength | Example: 悪魔の実の力 (Akuma no Mi no Chikara) – Power of the Devil Fruit
  • 財宝 (Zaihō) – Treasure | Example: 伝説の財宝 (Densetsu no Zaihō) – Legendary Treasure

Here are some recommended episodes from One Piece that are great for beginners:

Episode 1: “I’m Luffy! The Man Who Will Become the Pirate King!” – Introduction to the main character and his goal, with basic vocabulary.

Episode 4: “Luffy’s Past! The Red-Haired Shanks Appears!” – Learn about Luffy’s backstory and the motivation behind his dream.

Episode 101: “Showdown in a Heat Haze! Ace vs. the Gallant Scorpion!” – This episode features a variety of vocabulary related to battles and character interactions.

Tips for Success!!

Use Nautical Terminology: One Piece frequently uses nautical terms, so familiarize yourself with these to enhance your understanding of the series.

Character Profiles: Create profiles for your favorite characters, noting their speech patterns, favorite phrases, and unique vocabulary.

Visual Learning: Since One Piece is visually rich, use the visuals to connect words with actions, objects, and expressions.

Cultural Research: Investigate the cultural references and historical figures that inspire characters and settings in One Piece. This will deepen your understanding of the language and context.

Watch for Humor: One Piece is full of humor, which can help you learn playful language and puns. Try to catch the jokes and understand how wordplay is used in Japanese.

Learning Japanese with One Piece is exciting and effective. Focus on character dialogue, new vocabulary, and cultural insights to boost your skills. Keep practicing, enjoy the journey, and stay tuned for our next anime in this series!

Happy learning, and 頑張って (ganbatte)!

FAQ

What are some other anime that are good for learning Japanese?

While One Piece is an excellent choice, other anime series also offer great opportunities for learning Japanese. Some recommendations include:

  • Attack on Titan (進撃の巨人, Shingeki no Kyojin): Known for its intense story and dialogue, this anime is great for learning more complex and dramatic Japanese.
  • Naruto (ナルト): With its extensive vocabulary and cultural depth, Naruto is ideal for language learners.
  • Spirited Away (千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no Kamikakushi): This Studio Ghibli film offers beautiful animation and simple, everyday language, making it perfect for beginners.
  • My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア, Boku no Hīrō Akademia): This modern anime features contemporary Japanese with a variety of character speech patterns.

How can I improve my Japanese pronunciation using anime?

To improve your pronunciation:

  • Shadowing Practice: Repeat the dialogues you hear in the anime. Try to match the pronunciation, intonation, and rhythm.
  • Record Yourself: Record your voice while repeating the lines and compare it with the original. This can help identify areas of improvement.
  • Mimic Characters: Pay attention to the way characters speak and try to imitate their speech patterns and accents.

In the first episode of our series, we discovered how Naruto can be an engaging and effective tool for learning Japanese. For language learners, anime offers a compelling and enjoyable way to immerse themselves in Japanese. In this series, we’ll explore how popular anime can be used effectively to learn Japanese. Let’s continue our journey with another highly acclaimed anime: My Hero Academia.

Quick Jump To…

Why Learn Japanese with My Hero Academia?

My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア, Boku no Hīrō Akademia) is an excellent resource for Japanese language learners due to its modern setting, diverse vocabulary, and character-driven dialogue. Here’s why it stands out:

1. Modern Japanese: The dialogue in My Hero Academia uses contemporary Japanese, making it relevant and practical for everyday conversations.
2. Variety of Characters: The series features a wide range of characters, each with a unique speaking style, which helps you understand different speech patterns and personalities.
3. Engaging Story: The captivating story and intense action scenes keep you motivated and interested in learning.

Getting Started with My Hero Academia

Here’s how you can use My Hero Academia to enhance your Japanese language skills:

1. Choose Your Version

Decide whether to watch with English, Japanese, or no subtitles. Beginners may start with English subtitles and gradually switch to Japanese subtitles or none as their skills improve.

2. Focus on Common Phrases

Pay attention to frequently used phrases and words. In My Hero Academia, you’ll often hear phrases like:

  • 行くぞ (Iku zo) – Let’s go. Example: 行くぞ、みんな!(Iku zo, minna!) – Let’s go, everyone!
  • やった (Yatta) – I did it / We did it. Example: やったぞ!(Yatta zo!) – I did it!
  • 気を付けて (Ki o tsukete) – Be careful. Example: 気を付けて、デク!(Ki o tsukete, Deku!) – Be careful,  Deku!
  • 助けて (Tasukete) – Help me. Example: 助けて、誰か!(Tasukete, dareka!) – Help me, someone!
  • すごい (Sugoi) – Amazing / Incredible. Example: すごい、オールマイト!(Sugoi, Ōru Maito!) – Amazing, All Might!
  • 行け (Ike)- Go! Example: 行け、デク!(Ike, Deku!) – Go, Deku!
  • 信じられない (Shinjirarenai) – Unbelievable. Example: 信じられない!(Shinjirarenai!) – Unbelievable!
  • 本当に (Hontou ni) – Really / Truly. Example: 本当に強い!(Hontou ni tsuyoi!) – Really strong!

Note Character Speech Styles

Characters in My Hero Academia have distinctive ways of speaking. For example, Bakugo uses rough and aggressive language, while Uraraka speaks more politely. Notice how different characters express themselves to understand formal and informal speech.

Practice with Scenes

Pick a scene and watch it multiple times. First, watch it with subtitles, then without, and finally, try to repeat the dialogue. This exercise will improve your listening and speaking skills.

Learn Kanji and Vocabulary

Keep a notebook handy to jot down new words and kanji. Use online dictionaries or language apps to look up meanings and practice writing regularly.

Example 1 Deku’s Introduction

Izuku Midoriya (Deku) often introduces himself humbly and determinedly. Here’s an example line from Deku:

  • Japanese: 僕は緑谷出久です。
  • Romaji: Boku wa Midoriya Izuku desu.
  • English: I am Izuku Midoriya.

Breaking down the sentence:

  • (Boku): I (informal, used by males)
  • (wa): Topic marker
  • 緑谷出久 (Midoriya Izuku): Izuku Midoriya (name)
  • です (desu): Is/am (polite form)

Example 2 All Might’s Signature Line

All Might often uses his catchphrase to inspire and reassure others. Here’s an example line from All Might:

  •  Japanese: 私はここにいる
  • Romaji: Watashi wa koko ni iru!
  • English: I am here!

Breaking down the sentence:

  • (Watashi): I (formal)
  • (wa): Topic marker
  • ここに (koko ni): Here
  • いる (iru): Am (to exist, used for animate objects)

Example 3 Bakugo’s Declaration

Katsuki Bakugo often declares his intent to win with fierce determination. Here’s an example line from Bakugo:

  • Japanese: 俺がナンバーワンだ!
  • Romaji: Ore ga nanbā wan da!
  • English: I am number one!

Breaking down the sentence:

  • (Ore): I (informal, used by males)
  • (ga): Subject marker
  • ナンバーワン (nanbā wan): Number one
  • (da): Is/am (informal form)

Quotes from My Hero Academia Characters

Izuku Midoriya (Deku)

Izuku Midoriya Cartoon Illustration

  • ” 僕が君を救う!それがヒーローとしての役目だから!”
  •  Boku ga kimi o sukuu! Sore ga hīrō to shite no yakume dakara!
  • I will save you! Because that is the duty of a hero!
  • ” ヒーローになりたいなら、夢を持ち続けるんだ!どんなに困難でもあきらめるな!”
  • Hīrō ni naritai nara, yume o mochitsuzukeru n da! Donna ni konnan demo akirameru na!
  • If you want to become a hero, keep holding onto your dream! No matter how difficult it is, never give up!
  • ” 僕はヒーローになるためにここに来たんだ!他の誰でもない、僕自身の力で!”
  • Boku wa hīrō ni naru tame ni koko ni kita n da! Hoka no dare demo nai, boku jishin no chikara de!
  • I came here to become a hero! With my power, not anyone else’s!

Ochaco Uraraka quotes

  • ” 私はヒーローになりたい!お金のためじゃなく、みんなを笑顔にしたいから!”
  • Watashi wa hīrō ni naritai! Okane no tame janaku, minna o egao ni shitai kara!
  • I want to become a hero! Not for the money, but because I want to make everyone smile!
  • ” 困っている人がいるなら、私は絶対に助ける!それが私の夢であり、ヒーローとしての使命だ!”
  • Komatte iru hito ga iru nara, watashi wa zettai ni tasukeru! Sore ga watashi no yume de ari, hīrō to shite no shimei da!
  • If there are people in trouble, I will help! That is my dream and my mission as a hero! 

All Might

All Might Cartoon Representation
  • ” 平和の象徴として、私は最後まで戦う!どんなに傷ついても、守るべきものを守り続ける!”
  • Heiwa no shōchō to shite, watashi wa saigo made tatakau! Donna ni kizutsuite mo, mamoru beki mono omamori tsuzukeru!
  • As the symbol of peace, I will fight until the end! No matter how hurt I get, I will continue to protect what must be protected!
  • ” プルス・ウルトラ!自分の限界を超え、さらにその先へ!”
  • Purusu Urutora! Jibun no genkai wo koe, sarani sono saki e!
  • Plus Ultra! Go beyond your limits and even further beyond!
  • ” 次は君だ、若きヒーローたちよ。君たちの力で、この世界を照らし続けてくれ!”
  • Tsugi wa kimi da, wakaki hīrō-tachi yo. Kimitachi no chikara de, kono sekai o terashitsuzukete kure!
  • You’re next, young heroes. With your power, keep lighting up this world!

Important Kanji in My Hero Academia

Understanding the key kanji used in My Hero Academia can deepen your appreciation for the series and improve your reading skills. Here are some important kanji:

  • 火 (Hi) – Fire | Example: 爆豪勝己の個性 (Bakugo Katsuki no Kosei) | Bakugo Katsuki’s Quirk (Explosion)
  • 雄英 (Yūei) – U.A. High School | Example: 雄英高校 (Yūei Kōkō) | U.A. High School
  • 無個性 (Mukosei) – Quirkless | Example: 彼は無個性です (Kare wa mukosei desu) | He is Quirkless
  • 平和 (Heiwa) – Peace | Example: 平和の象徴 (Heiwa no shōchō) | Symbol of Peace
  • 力 (Chikara) – Power | Example: 個性の力 (Kosei no chikara) | Quirk Power
  • 学校 (Gakkō) – School | Example: 雄英高校 (Yūei Kōkō) | U.A. High School
  • 友達 (Tomodachi) – Friend | Example: 親友 (Shinyū) |Best Friend
  • 勝利 (Shōri) – Victory | Example: 勝利の条件 (Shōri no jōken) | Conditions for Victory
  • 挑戦 (Chōsen) – Challenge | Example: 新たな挑戦 (Aratana chōsen) | New Challenge

Here are some recommended episodes from My Hero Academia that are great for beginners:

Episode 1: “Izuku Midoriya”

Origin Introduction to key characters and basic vocabulary.

Episode 5: “What I Can Do for Now”
Focus on interactions and common phrases used in training.

Episode 13: “In Each of Our Hearts”
Learn phrases related to encouragement and teamwork.

Tips for Success!!

  • Break Down Episodes: Focus on small segments of an episode. Translate and understand each part fully before moving on to the next.
  • Active Listening: While watching, consciously listen for specific words or grammar structures you’re trying to learn.
  • Use Flashcards: Create flashcards for new words and kanji you encounter. Review them regularly to reinforce your memory. Doing it online can easily help you remember to take a look at the Guide to Learning Japanese with Anki FlashCards. It will be a great support tool for your study journey. 
  • Character Journals: Write down quotes or lines from your favorite characters. This can help you remember the context and usage of phrases.

In this second episode, we’ve explored how My Hero Academia can enhance your Japanese learning journey. Building on our first episode with Naruto, we’ve looked at modern phrases, character speech styles, and key kanji in the My Hero Academia universe.

To improve your language skills, keep practicing regularly, watching scenes, and noting down new vocabulary. Stay tuned for our next episode, where we’ll dive into another beloved anime with more tips and insights. 

Happy learning, and 頑張って (ganbatte)!

FAQ

Can watching anime improve my understanding of Japanese culture?

Yes, watching anime can improve your understanding of Japanese culture:

  • Cultural References: Anime often includes cultural references, traditions, and societal norms.
  • Daily Life: Provides insights into daily life and interactions in Japan.
  • Language in Context: This helps you understand how language is used in various cultural contexts.

What are some other anime that are good for learning Japanese?

While My Hero Academia is an excellent choice, other anime series also offer great opportunities for learning Japanese. Some recommendations include:

  • Attack on Titan (進撃の巨人, Shingeki no Kyojin): Known for its intense story and dialogue, this anime is great for learning more complex and dramatic Japanese.
  • One Piece (ワンピース, Wan Pīsu): With its long run and extensive cast, you’ll encounter a wide range of vocabulary and expressions.
  • Spirited Away (千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no Kamikakushi): This Studio Ghibli 

Anime has become a global phenomenon, captivating audiences with its unique storytelling, vibrant animation, and deep cultural roots. For language learners, anime offers a compelling and enjoyable way to immerse themselves in Japanese. In this series, we’ll explore how popular anime can be used effectively for learning Japanese, starting with the beloved series Naruto.

Why Learn Japanese with Anime?

Before diving into Naruto, let’s discuss why anime is a fantastic resource for language learners:

  • Contextual Learning: Anime provides real-life contexts, helping you understand how words and phrases are used in different situations. Check out one of our very first blogs about Learning Japanese With Anime.
  • Listening Practice: Watching anime improves your listening skills and helps you get accustomed to different accents and speaking speeds. We recommend some Anime on Netflix that you should watch.
  • Cultural Insight: Anime is deeply rooted in Japanese culture, offering insights into traditions, social norms, and daily life.
  • Engagement: Engaging stories and characters keeps you motivated and makes learning enjoyable.

Getting Started with Naruto

Naruto is a perfect starting point for learning Japanese due to its popularity, extensive vocabulary, and cultural depth. Here’s how you can use Naruto to enhance your Japanese language skills:

Choose Your Version

Could you decide whether to watch with English, Japanese, or no subtitles? As their skills improve, beginners may start with English subtitles and gradually switch to Japanese subtitles or none.

Focus on Common Phrases

Pay attention to frequently used phrases and words. In Naruto, you’ll often hear phrases like:

  • ありがとう (Arigatou) – Thank you. Example: ありがとう、カカシ先生!(Arigatou、 Kakashi-sensei!) – “Thank you、Teacher Kakashi!” 
  • すみません (Sumimasen) – Excuse me / I’m sorry. Example: すみません、ナルトくん!(Sumimasen、 Naruto-kun!) – “Sorry, Naruto!” 
  • 大丈夫 (Daijoubu) – Are you okay? / It’s okay. Example: ナルト、大丈夫か?(Naruto, daijoubu ka?) – “Naruto, are you okay?” 
  • がんばれ (Ganbare) – Do your best! Example: がんばれ、ナルト!(Ganbare, Naruto!) – “Do your best、Naruto!” 

Note Character Speech Styles

Naruto’s characters have distinctive ways of speaking. Naruto often uses “dattebayo” at the end of his sentences, a fictional speech pattern unique to him. Notice how different characters express themselves to understand formal and informal speech.

Practice with Scenes

Pick a scene and watch it multiple times. First, watch it with subtitles, then without, and finally, try to repeat the dialogue. This exercise will improve your listening and speaking skills.

Learn Kanji and Vocabulary

Keep a notebook handy to jot down new words and kanji. Use online dictionaries or language apps to look up meanings and practice writing.

Example 1 from Naruto: “Dattebayo!”

Naruto Uzumaki is famous for his catchphrase “だってばよ (dattebayo),” which doesn’t have a direct translation but emphasizes his energetic personality. Here’s an example line from Naruto:

  • Japanese: 俺は絶対に諦めないってばよ!
  • Romaji: “Ore wa zettai ni akiramenai dattebayo!”
  • English: “I will never give up, believe it!”

Breaking down the sentence:

  • 俺 (Ore): I (informal, used by males)
  • 絶対に (zettai ni): Absolutely
  • 諦めない (akiramenai): Will not give up
  • ってばよ (ttebayo): Emphatic ending unique to Naruto

Example 2 Ninja Mission Talk

Here’s a common phrase you’ll hear regarding ninja missions:

  • Japanese: 次の任務は何ですか。 (Tsugi no ninmu wa nan desu ka?)
  • Romaji: “Tsugi no ninmu wa nan desu ka?”
  • English: “What is our next mission?”

Breaking down the sentence:

  • 次の (tsugi no): Next
  • 任務 (ninmu): Mission
  • は (wa): Topic marker
  • 何 (nan): What
  • ですか (desu ka): Is it? (question marker)

Example 3  Using Ninjutsu

In battles, you often hear characters mention ninjutsu:

  • Japanese: 影分身の術!(Kage Bunshin no Jutsu!)
  • Romaji: “Kage Bunshin no Jutsu!”
  • English: “Shadow Clone Technique!”

Breaking down the phrase:

  • 影 (kage): Shadow
  • 分身 (bunshin): Clone
  • の (no): Possessive particle
  • 術 (jutsu): Technique/Art

Ninja Expressions and Vocabulary in Naruto

Naruto is rich with ninja-specific vocabulary and expressions that can give you insight into Japanese culture and the world of ninjas. Some essential terms and phrases include:

  • 忍者 (Ninja) – Ninja. Example: 俺は木の葉隠れの忍者だ!(Ore wa Konohagakure no ninja da!) – “I am a ninja of the Hidden Leaf Village!”
  • 任務 (Ninmu) – Mission. Example: 次の任務は何ですか。(Tsugi no ninmu wa nan desu ka?) – “What is our next mission?”
  • 忍術 (Ninjutsu) – Ninja techniques. Example: 彼は火遁忍術が得意だ。(Kare wa Katon ninjutsu ga tokui da.) – “He is skilled in fire-style ninjutsu.”
  • 影分身の術 (Kage Bunshin no Jutsu) – Shadow Clone Technique. Example: 影分身の術!(Kage Bunshin no Jutsu!) – “Shadow Clone Technique!”
  • 手裏剣 (Shuriken) – Throwing star. Example: 手裏剣を使え!(Shuriken o tsukae!) – “Use the shuriken!”
  • 師匠 (Shishou) – Master/Teacher. Example: ジライヤ師匠はどこですか?(Jiraiya-shishou wa doko desu ka?) – “Where is Master Jiraiya?”
  • 戦闘 (Sentou) – Battle. Example: 戦闘の準備をしろ!(Sentou no junbi o shiro!) – “Prepare for battle!”

Learning these ninja-specific terms and expressions can make watching Naruto even more enjoyable and educational, as you’ll start to understand the language and culture of the ninja world.

Uzumaki Naruto’s quote

  • このオレはいずれ火影の名を受け継いで、先代のどの火影をも超えてやるんだ!
  • kono ore wa izure hokage no na o uketsuide, sendai no dono hokage o mo koete yarun da.
  • One day I’ll take over the Hokage’s name and surpass all the previous Hokages!

Iruka’s quotes

  • クラスでよくバカやった。人の気をひきつけたかったから。
  • kurasu de yoku baka yatta. hito no ki o hikitsuketakatta kara.
  • I acted like an idiot in class to get people’s attention.

Important Kanji in Naruto

Understanding key kanji used in Naruto can deepen your appreciation for the series and improve your reading skills. Here are some important kanji:

  1. 忍 (Shinobi) – Endure/Stealth (Ninja) | Example: 忍者 (Ninja) – Ninja | This kanji represents the essence of being a ninja.
  2. 火 (Hi) – Fire | Example: 火遁 (Katon) – Fire Style | This kanji frequently appears in fire techniques.
  3. 水 (Mizu) – Water | Example: 水遁 (Suiton) – Water Style | This kanji is used in water techniques.
  4. 風 (Kaze) – Wind | Example: 風遁 (Fūton) – Wind Style | This kanji appears in wind-related techniques.
  5. 土 (Tsuchi) – Earth | Example: 土遁 (Doton) – Earth Style | This kanji is used in earth-related techniques.
  6. 雷 (Kaminari) – Lightning | Example: 雷遁 (Raiton) – Lightning Style | This kanji appears in lightning-based techniques.
  7. 影 (Kage) – Shadow | Example: 影分身 (Kage Bunshin) – Shadow Clone | This kanji is significant in Naruto’s famous technique.

Learning these kanji helps you understand specific techniques and gives you insight into the thematic elements of the Naruto series.

Here are some recommended episodes from Naruto that are great for beginners:

Episode 1: “Enter: Naruto Uzumaki!”
Introduction to key characters and basic vocabulary.

Episode 3: “Sasuke and Sakura: Friends or Foes?”
Focus on interactions and common phrases used among friends.

Episode 5: “You Failed! Kakashi’s Final Decision”
Learn phrases related to school, training, and encouragement.

Tips for Success!!

  • Consistency is Key: Make watching anime a regular study routine. Even 15-20 minutes a day can make a significant difference.
  • Supplement Your Learning: Use language learning apps, textbooks, and online resources to complement your anime-based studies.
  • Engage with the Community: Join online forums or social media groups of fellow Japanese learners and Naruto fans. Sharing insights and tips can enhance your learning experience

Learning Japanese with anime like Naruto can be a fun and effective way to immerse yourself in the language. Focusing on common phrases, practicing scenes, and understanding character speech styles will help you develop a deeper understanding of Japanese while enjoying an iconic series. Stay tuned for the next episode in this series, where we’ll explore another popular anime and uncover more tips for learning Japanese.

Happy learning, and がんばって (ganbatte)!

FAQ


Yes, Naruto is popular and provides extensive vocabulary, cultural depth, and various speech styles, making it ideal for language learners.


While Naruto is an excellent choice, other anime series also offer great opportunities for learning Japanese. Some recommendations include:

  • Attack on Titan (進撃の巨人, Shingeki no Kyojin): Known for its intense story and dialogue, this anime is great for learning more complex and dramatic Japanese.
  • One Piece (ワンピース, Wan Pīsu): With its long run and extensive cast, you’ll encounter a wide range of vocabulary and expressions.
  • My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア, Boku no Hīrō Akademia): This series features modern Japanese with a variety of characters and their unique speech patterns.

  • Spirited Away (千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no Kamikakushi): This Studio Ghibli film offers beautiful animation and simple, everyday language, making it perfect for beginners.
  • Your Name (君の名は, Kimi no Na wa): A modern romantic fantasy film that uses contemporary Japanese, making it great for understanding everyday conversation.

Want to study Japanese with us?

Unfortunately, nont of us are omniscient like Saiki K. (The Disastrous Life of Saiki K.), which means that we have to study hard to get better at Japanese. Or do we? Some people say learning Japanese with Anime works for them, which seems like a dream come true!

This tactic has become one of Japanese students’ favorite study methods, but does it actually help you learn? If it is, how do you effectively use anime to become better at Japanese? Never fear – we may not be a strong superhero like All Might (My Hero Academia), but we are here to help save the day (and your study session)!

So Can We Learn Japanese with Anime?

Well, the short answer is yes… and no. The long answer is a bit more complicated; like all study methods, using anime may work for some and not others.

There are both benefits to using anime to study as well as some issues.

However, it can be said for sure that you should not try to learn Japanese by using anime alone; not only will this make it hard for you to pick up complicated grammar, but the language that is used in anime is not always the same as in real life.

On the other hand, anime can be used as a tool when studying, which is what we’ll take a look at now.

Benefits of Using Anime for Japanese Learning

One of the biggest benefits of anime is that it can be great listening practice! Although you may not pick up every detail the first time something is said like L (Death Note), it’s a good way to get used to hearing spoken Japanese in actual conversations.

You can always replay sections (or slow them down) and check the subtitles if you need to. Additionally, anime can expose you to a variety of Japanese accents and other ways of speaking that you wouldn’t normally hear in a classroom. You also may be able to pick up on some new vocabulary words along the way!

Another benefit is that characters often use informal and gender-specific speech. Usually, whenever you start learning Japanese, you begin with a formal, neutral speech before eventually moving on to different honorific levels and pronouns.

Whenever you reach this point, watching anime can be helpful to practice distinguishing between these. Who uses what honorific level at what time? When do characters refer to themselves as わたし (watashi) as opposed to おれ (ore) or うち (uchi)? (If you’re confused about the pronouns we just mentioned, try checking out our article about that here

Finally, using anime is simply a great way to keep learning fun! If all you do is read textbooks and quiz yourself over kanji, then studying is bound to become tedious very quickly. The more you dislike studying, the less likely you are to keep doing it – so finding fun things to engage with is important.

Shortcomings

However, using anime does have its drawbacks. For one thing, it’s very easy to rely on subtitles and not actually pay attention to the Japanese. You can get caught up in the story and the characters and, next thing you know, you’ve completely forgotten to listen to the Japanese!

This is especially true if you’re still a beginner, as it is hard to understand spoken dialogue with limited knowledge and vocabulary.

Similarly, it’s also easy to watch too much anime under the guise of studying and not spend time working on other things. While listening is a very important skill to have, reading, writing, and speaking are all just as important. You can’t practice these other elements of Japanese if you are spending all of your time watching a show!

Lastly, the Japanese that is used in anime is usually not the same as in real life. Pronunciations are often exaggerated, words can be made up, and characters may use stronger words and expressions than what is actually socially acceptable.

Thus, anime isn’t a great guide for how to properly speak Japanese. You can see some examples of this in our article about anime phrases to avoid.

How to Use Anime to Learn Japanese – The Right Way!

So, should you use anime to study Japanese? The answer is yes – but only if you do it properly. There are a few key elements to remember when using anime, which we’ll outline for you below.

Luckily, they are easier than Saitama (One Punch Man)’s workout routine of 100 push-ups, 100 sit-ups, 100 squats, and a 10K run daily!

Use Subtitles to Your Advantage

While we did just say that subtitles are bad, they can also be good too! There are a variety of ways that you can use subtitles, but here’s a general idea of what we would recommend: first, watch the episode with English (or your native language) subtitles turned on. Enjoy the story and become familiar with what happens.

Then, if you’re at an advanced level of Japanese, turn off the subtitles completely and watch the episode again; this way, you are forced to rely on the Japanese to follow with the story. If this is too hard, you can also turn on Japanese subtitles and read along.

Sometimes, you can download the subtitles for specific anime. Doing this allows you to easily search online for vocabulary or grammar items you don’t understand.

Make sure you don’t skim over items you don’t understand – that defeats the whole purpose of studying! Treat these items the same as you would ones from a textbook (memorize them, practice them, etc.); then, when these items pop up again, you can pick them up easier.

It’s a good idea to then rewatch the episode again after studying with the subtitles to hear (and understand!) that new vocab or grammar in context.

Try Shadowing

No, this isn’t a move from Naurto. Shadowing with language is the practice of reading a text out loud along with a native speaker – in this case, reading the Japanese subtitles along with the characters or narrator1.

This is a great way to get a feel for pacing, tone, pronunciation, and intonation in spoken Japanese. BUT! You’ll have to be careful; as we said before, sometimes the Japanese in anime isn’t an accurate reflection of normal Japanese. Some characters use extremely high pitches or draw out syllables for dramatic effect.

This method is probably best used by those at the advanced and intermediate levels, as you’ll have a better idea of “normal” Japanese by then. If you do try shadowing, it is also a good idea to follow along with someone similar to yourself (gender, age, etc.); that way, you get a good practice using the correct honorifics.

You can also record yourself while shadowing to get a better idea of how you actually sound.

Be Picky With Your Anime

Another important point is to watch the right kind of anime. While shows like Mob Psycho 100 and Tokyo Ghoul are fun, they tend to be filled with vocabulary that is highly specific or made up for specific concepts.

This is pretty typical of fantasy or sci-fi anime! Instead of spending your all time picking up those types of words, try to watch anime that includes more “normal” vocabulary that you can use in daily life. Genres like romance, slice-of-life, mystery, and high school dramas are safer bets.

Anime made for children is also useful! You can get a head start on picking out a show like what we mentioned with our recommendations here.

Check Out the Source Material

As you probably already know, many anime are actually based on manga. Not in just a general idea of the plot and characters, but many take dialogue and images directly from the original comics.

If you’re struggling to maintain good study habits with anime alone, this may be a good option for you. Being able to read the story in Japanese instead of just listening can help you see the vocabulary and grammar in a new light – especially if you are a visual learner. You’ll be able to easily highlight new items and review old ones.

It can also give you something to compare: where does the anime change the dialogue and how? Is the manga easier or harder to understand than the anime? Being able to find these differences may give you extra motivation and make you say waku waku like Anya (SPYxFAMILY)!

Conclusion

Sadly, watching anime isn’t a magical technique that will make you suddenly fluent in Japanese. In order to see results, you’ll still have to put in some serious hours studying and practicing.

However, using anime can be a great way to engage with the language and have fun while doing it. With the above pointers and some resolve, anime can be the tool that will boost your level of Japanese to the next level.

As Koro Sensei (Assassination Classroom) says, “Stay determined – not impatient nor discouraged – and with repeated trial and error, you’re bound to reach a splendid outcome eventually.”

Want to learn more Japanese? Take our free Japanese language assessment test

Get in touch with us and find out how we can help you achieve your Japanese language target. If you’re unsure where you are, we provide a free Japanese-level check. You can also contact us at info@cotoacademy.com for any questions about course options and details.

Downloading and using Anki decks can be one of the most effective and easiest ways to learn Japanese. Anki is a free, open-source flashcard program that uses a spaced repetition system (SRS), allowing you to revisit new vocabulary repeatedly but in a programmed time frame. Through this, you can spend more time on words you have a harder time remembering and less on easier ones.

Though Anki is extremely versatile, we strongly recommend Anki to learn new Japanese words and building vocabulary over time. Still, when you are just starting out, you should use pre-made Anki decks. Once you know your learning preference, you can then customize it. Anki decks can easily be downloaded from the Anki website.

So, what are the best options? Check out our recommendations for the 15 best Japanese Anki decks below!

How to choose the right Anki deck?

An Anki deck is essentially a set of flashcards grouped together. You can have multiple decks for different topics (e.g., “JLPT N5 Vocabulary”, “Medical Terminology”, “GRE Prep”). Each card typically has a front (question, prompt) and a back (answer). You can also include audio, images, and formatting.

When learning Japanese with Anki, the front of the card is often the Japanese word, and the back shows the English meaning. As you become more familiar with Anki, you can start customizing your cards to suit your learning style. You can add audio, pictures, tags, custom fields, or other types of media to make your flashcards more engaging and effective!

With there being hundreds of Japanese Anki decks for learning, choosing the right one can be difficult and confusing. This is especially so for first-time users of Anki who are still figuring out how to use the software. It’s not hard when you get used to it, but we don’t want to add more to your full bowl.

On the Anki website, there is a section under ” Popular categories: Languages ” where you can see links to landing pages for different languages.

Click on the “Japanese” link, and it will bring you to a page full of different Japanese Anki decks. If you already have a topic in mind that you want to study, there is a manual search option in the top right corner.

If you have a problem choosing, click on each Anki deck and look at the reviews. A rating column also shows the ratings of the different tabs.

Once you have chosen the Anki Deck you want to use, just simply click the “download” button to open Anki on your device.

Before that, head to our Japanese learner’s guide to starting Anki flashcards.

Best Japanese Anki Decks

1. Japanese Core 2000 Step 01 Listening Sentence Vocab + Images

japanese anki decks

Japanese Core 2000 Step 01 is one of the most popular and used Anki decks to memorize Japanese vocabulary. Specifically customized for beginners to Japanese, this Anki Deck has over 2,000 Japanese words for you to learn.

The contents in this Anki deck are well-structured, with images provided for easier memorization. The deck contains 405 audio files and 235 images, and example sentences for the Kanji.

It would probably take 2-3 months to complete this Anki deck if you practice consistently. As we know, consistency is the number one thing for improvement.

Visit the Anki website to download the Anki Deck onto your computer. The flashcards will appear on your screen once the deck is imported to your device. You can edit the cards by clicking on the “edit” button.

Download Anki deck here.

2. Japanese Core 2000 Step 02 Listening Sentence Vocab + Images

2. Japanese Core 2000 Step 02 Listening Sentence Vocab + Images

Japanese Core 2000 Step 02 is the second part of the Japanese Core 2000 Anki series. Make sure you start with Step 01 before you visit Step 02. Still, for beginners, this Anki Deck is a more advanced version with audio files, English translations, and images provided in the flashcards.

There are Japanese Kanji, verbs, and example sentences that are used in everyday life. This Anki Deck has over 404 Audio files and 236 Images.

Similar to Step 01, it would probably take you 2-3 months to complete this Anki Deck if you practice consistently.

Visit the Anki website to download the Anki deck onto your computer. The flashcards will appear on your screen once the deck is imported to your device. You can edit the cards by clicking on the “edit” button.

Get Anki decks here.

3. Japanese Basic Hiragana

If you have already learned the basic Japanese writing system, you can skip this. But if you are just a beginner, we recommend Japanese Basic Hiragana. Unlike the Japanese Core Series Anki Deck, this Anki deck does not have any pictures, but it is particularly helpful if you want to remember hiragana characters.

The deck was modified from the TextFugu Hiragana deck and only includes 46 basic audio hiragana character files.

However, you can type in romaji under particular hiragana characters. You can easily complete it as the contents are basic and simple for beginners. Since there are only 46 notes, the deck is a good refresher for new learners.

Since it only covers fundamentals, it does not have all the hiragana characters. So, you might want to move on to more advanced Japanese Anki Decks once you have completed the Deck.

Download Anki deck here

4. JLPT Grammar from Jtest4you

This is the all-in-one Anki deck if you want to focus on grammar. The Jtest4you Anki Deck is a JLPT grammar-focused flashcard. It includes example sentences, romaji, and translations that can be added to the front and back of the flashcards.

What’s good about this Anki deck is that the vocabulary is divided into different JLPT levels, so you can study words relevant to your current situation.

In most flashcards, the front would be the kanji and example sentence in Japanese, while the back of the flashcard would be the furigana, romaji, and English translation.

Visit the Anki website to download the Anki deck onto your computer. The flashcards will appear on your screen once the deck is imported to your device. You can edit the cards by clicking on the “edit” button.

Download Anki deck.

5. Japanese Visual Novel, Anime, Manga, LN Vocab – V2K 

If you are interested in Japanese visual media, Japanese Visual Novel, Anime, Manga, LN Vocab – V2K Anki Deck could be perfect for you.

This Anki Deck has over 2,000 common words in popular Japanese media, such as novels, anime, and manga. In Japanese media, words and phrases often serve various contexts and examples.

Hence, this Anki deck helps users link the particular kanji and familiar English translations.

It is a beginner-focused Anki deck where users will learn kanji and furigana, along with a pre-recorded audio that can be found at the front of the flashcard.

You will be able to pick up heaps of useful words, such as 全然駄目だ、結構, that are frequently mentioned in anime and manga. It will also significantly improve your reading and listening comprehension.

Visit the Anki website to download the Anki deck onto your computer. Once the deck is imported to your device, the flashcards will appear on your screen. You can edit the cards by clicking on the “edit” button.

Download Anki deck here.

6. Katakana Reading Practice

Katakana Reading Practice is an Anki deck that acts as a guide for beginners in learning katakana. With over 1,000 words and phrases in Katakana, the contents of the flashcard focus a lot on foreign loanwords, proper names, onomatopoeia, animal names, as well as brand names.

Many users of this Anki deck have found it very helpful in improving their speed and confidence in speaking and writing katakana.

English speakers might think it’s unnecessary to learn katakana. After all, they are loan words from English — but you’d be surprised by some Japanese katakana words that don’t sound similar to the original English words.

Visit the Anki website to download the Anki deck onto your computer. Once the deck is imported to your device, the flashcards will appear on your screen. You can edit the cards by clicking on the “edit” button.

Download Anki deck here.

7. Official KanjiDamage deck

KanjiDamage is the ultimate deck to learn Kanji with the KanjiDamage method, which is basically learning Kanji using mnemonics. There are over 1,700 Kanji to learn from in this Anki Deck.

You will learn a mix of commonly used Kanji as well as uncommonly used Kanji that have been put in random order. The stroke order of how to write the Kanji is also included.

If you want to learn kanji frequency instead, check out another Anki Deck made by the same user, which is a reordered version of this Anki deck. It has been reordered based on the frequency of each Kanji character so that you can more common characters first, followed by the uncommon ones.

Visit the Anki website to download the Anki Deck onto your computer. Once the deck is imported to your device, the flashcards will appear on your screen. You can edit the cards by clicking on the “edit” button.

Download Anki deck here.

8. All in One Kanji Deck

Looking to learn pretty much everything there is to learn about Kanji? All in One Kanji deck is one of the most comprehensive and informative collections out there. It is perfect for those looking to practice writing the Kanji and gaining more knowledge on kanji meaning and readings.

The Anki deck is nicely formatted. With over 10,000 flashcards, you will learn how to read each kanji in onyomi, kunyomi, and nanori as well as learn the number of strokes and stroke orders.

It also teaches you how each Kanji has been changed from its original Chinese elements to become a Japanese character.

Download Anki deck here.

9. Tofugu: Learn Hiragana Deck

This Anki deck created by Tofugu helps you learn Hiragana through Mnemonics. In this Anki Deck, you will be able to learn the basics of Japanese pronunciation.

Download Anki deck here.

10. Tofugu: Learn Katakana Deck

This Anki deck, created by Tofugu, helps you learn Katakana through Mnemonics. In this Anki Deck, you will be able to learn the basics of Japanese pronunciation.

Through descriptive and animative mnemonics, they make learning fun and interactive, and are a perfect method for memorization! Visit the Anki website to download the Anki Deck onto your computer. Once the deck is imported to your device, the flashcards will appear on your screen. You can edit the cards by clicking on the “edit” button.

Download Anki deck here.

11. Japanese Course Based on Tae Kim’s Grammar Guide & Anime

This is a self-contained Japanese course for beginners, built around Tae Kim’s Grammar Guide, a popular free resource known for its clear explanations of essential grammar points. The creators also developed a companion Anki deck, making it easy to study and review.

The course places a strong focus on listening comprehension, using real anime scenes to reinforce learning. Each flashcard shows a Japanese phrase on the front, along with a video clip of the sentence used in an anime. The back of the card includes the English translation and a detailed grammar breakdown, helping learners understand both meaning and structure.

Download Anki deck here.

12. Genki 1 & 2 Kanji

If you’ve taken a Japanese class, chances are you’ve used the well-known Genki textbook series. This Anki deck is a simple but effective tool I created to help me learn how to write the kanji introduced in Genki I and Genki II.

The deck covers individual kanji characters from Lesson 3 to Lesson 23, following the exact order presented in the textbooks. Each flashcard shows the English meaning, along with the on-yomi and kun-yomi readings on the front, and the kanji character on the back.

It’s perfect for reinforcing writing practice and memorizing readings in context with the Genki curriculum.

Download Anki deck here.

13. Katakana Reading Practice

Reading katakana can be surprisingly challenging, even if you’ve already memorized the characters. Unlike hiragana, katakana is often used for foreign loanwords and names, which don’t always follow typical Japanese word structure. 

This Anki deck features 1,000 cards designed to help you read katakana with speed and confidence. It focuses on loanwords from English, German, French, Portuguese, Chinese, and more, along with wasei-eigo (English-inspired words made in Japan like salaryman). You’ll also find cards with onomatopoeia, company names, animal names, and other real-world katakana usage to give you the exposure you need.

Download Anki deck here.

14. Remembering the Kanji 1, 6th Edition (2200 Kanji)

This Anki deck includes all 2,200 kanji from the 6th edition of Remembering the Kanji 1 by James W. Heisig. It was created to offer a complete and accurate companion to the book, as many existing shared decks were either incomplete, based on older editions, or lacked consistency in format and content.

The deck focuses solely on kanji characters, excluding primitive elements that are not kanji themselves. Each card includes a link to an external website for stroke order diagrams, allowing for easy reference and writing practice. It’s an ideal tool for learners following the Heisig method who want a streamlined, comprehensive study aid.

Download Anki deck here.

15. All in One Kanji Deck

This comprehensive Anki deck includes the full set of 2,136 Jouyou Kanji — the official list of kanji designated by the Japanese Ministry of Education for daily use. These are the characters taught in Japanese schools and used in newspapers, books, and official documents. In addition to the Jouyou Kanji, the deck covers JLPT N5 to N1 kanji, 861 Jinmeiyou Kanji (used primarily in names), the 2,500 most frequent kanji, 3,007 kanji from Heisig’s Remembering the Kanji, and more.

Download Anki deck here. 

Each card contains rich, detailed information: the English meaning, readings (on-yomi, kun-yomi, and nanori—name readings, listed separately), stroke count, stroke order, and an example compound word. It also includes kanji classification levels such as JLPT level, Jouyou grade, and usage frequency. Note that a lower frequency number indicates more common usage, while “Grade S” refers to kanji taught in Japanese secondary school

Studying Japanese? Take the Free Japanese Level Assessment Test

Coto Japanese Academy is a unique Japanese Language School in Iidabashi, Tokyo and Yokohama. We offer relaxed and fun conversational lessons for all levels of Japanese learners. Coto Japanese Academy prides itself on its community atmosphere and fun lessons that focus on the creation of opportunities to speak and learn Japanese. If you are interested in studying Japanese in Tokyo or Yokohama, please visit our contact page.

FAQ

What is Anki?

Anki is a powerful flashcard app that uses spaced repetition to help you memorize information more efficiently. For Japanese learners, it’s especially useful for retaining kanji, vocabulary, grammar points, and listening comprehension.

Can I customize the Japanese Anki deck?

Yes! Anki is very flexible—you can edit cards, add audio, images, mnemonics, or even create your own card types to match your study style.

What’s included in this Japanese Anki deck?

That depends on the deck, but typically you’ll find:

  • Listening and reading practice (optional with media decks)
    Some decks are based on popular resources like Genki, Tae Kim, or Heisig, and include JLPT-level tagging (N5 to N1).
  • Kanji cards (with meanings, readings, stroke order, and examples)
  • Vocabulary cards (with context sentences and audio)
  • Grammar explanations

Ever heard someone say, “Miso love you!” and get a laugh? Welcome to the world of dajare, or Japanese puns, that play on similar sounds and clever word twists. While these jokes are often groan-worthy, they are embedded in Japanese pop culture, daily conversations, and even advertising. 

If you are learning Japanese, understanding dajare can give you insight into how language and humor go hand in hand in Japan. Whether you are just starting out or looking to level up your language game with some laughter, this guide introduces 20 of the most iconic Japanese puns to know!

What is Dajare?

The word 駄洒落 (dajare) refers to a kind of pun or joke that is based on wordplay. Think of it as a Japanese dad joke. Dajare can be found everywhere in Japan, from advertisements to variety shows and even children’s books. They are often delivered with a smirk or a dramatic pause. 

Types of Japanese Puns

Of course, not all Japanese puns are created equal, much like the English equivalent. Check out a few common types of dajare before we dive right into some funny examples!

1. Homophones

Most probably, the most common types of puns, homophones, and multiple-meaning puns are jokes that use words that sound the same but have different meanings.

For example, the word かみ (kami) can mean “hair”, “paper”,or even “god” at the same time!

2. Similar sound and phrase substitution puns

Ever heard of Near-homophones or intentional substitutions that make a sentence funny or expected?

For example, the word すき (like) and スキー (ski) sound similar when you say them fast enough!

3. Kanji and visual wordplay

Sometimes dajare depend on kanji that look or sound alike, or even combine characters to form a joke.

Using our example before, the kanji for かみ (kami)  can be written as 神 (god) vs 紙 (paper)

4. Onomatopoeic and sound symbolism puns

Japan is rich with sound-based words like ぴかぴか (sparkling). These are twisted for a funny effect. 

Check out some funny Japanese onomatopoeia to know!

20 Funny Japanese Puns to Know

1. 布団が吹っ飛んだ

japanese wordplay on futon

Romaji: Futon ga futtonda

Meaning: The futon flew away

Wordplay: Futon (futon) + futtonda (blew away).

Explanation: This is probably one of the most iconic Japanese puns. It plays on the sound similarity between futon and futtonda, creating a rhythmic, rhyming phrase. It is funny, not because of the deep meaning, but because of the satisfying alliteration. Kids learn this early on, and it is often used in comedy routines.

2. Arumikan no ue ni aru mikan (アルミ缶の上にあるミカン)

arumi kan no ue ni aru mikan dajare

Romaji: Arumi-kan no ue ni aru mikan

Meaning: A mikan on top of an aluminum can.

Wordplay: Arumi-kan (aluminum can) + aru mikan (there’s a mikan)

Explanation: This pun is more visual when written out. It sounds like a Japanese tongue twister, and it uses a classic structure by breaking up compound words into separate words. While the sentence is perfectly grammatical, the absurdity of putting a mikan on a can is what makes it fun.

3. Ika ga ii ka? (イカがいいか?)

ika ga ii ka pun

Romaji: Ika ga ii ka?

Meaning: Is squid okay?

Wordplay: Ika (squid) + ii ka (is it okay?)

Explanation: The joke relies on how ii ka flows naturally after ika. It is the kind of question you would hear at a sushi restaurant, but it sounds so funny when you realize you are asking “Is squid good?” and saying “squid is good?” in the same exact breath. This is a Japanese pun that doubles as a useful phrase. 

4. Sukii wa suki (スキーは好き)

suki wa sukii wordplay

Romaji: Sukii wa suki

Meaning: I like skiing.

Wordplay: Suki (like) + sukii (ski)

Explanation: This dajare is straightforward and super useful for learners. You are saying you like skiing, but because suki and sukii sound so close, it creates a mini echo. This is also a common line used in various Japanese shows or textbook jokes.

5. Kaeru ga kaeru (カエルが帰る)

kaeru ga kaeru

Romaji: Kaeru ga kaeru

Meaning: The frog is going home.

Wordplay: Kaeru (frog) + kaeru (to return)

Explanation: Here, the humor comes from kaeru, which can mean both “frog” and the Japanese verb “return” depending on the kanji used. It is a favorite among children and language learners because it demonstrates how Japanese homophones work and makes vocabulary learning fun. 

6. Toire ni itto ire (トイレに行っといれ)

japanese pun on toilet

Romaji: Toire ni itto ire

Meaning: Go to the toilet.

Wordplay: Toire (toilet) + itto ire (go and come back – Kansai dialect)

Explanation: This pun is especially fun because it uses a Kansai dialect twist. It blends toire (toilet) with itto ire, a way of saying “go and come back.” It is almost like saying, “Go to the toilet and return.” The phrase mimics everyday language but swaps the expected ending for a sound-alike.

7. Sanda ga chitta (サンタが散った)

japanese pun abou santa clause

Romaji: Santa ga chitta

Meaning: Santa scattered.

Wordplay: Santa + chitta (cattered/fell apart)

Explanation: This pun has a dark humor twist. Santa is just Santa Claus, and chitta means “scattered” or “broken apart.” It sounds like the poor Santa Claus exploded into pieces, giving an oddly funny image. The unexpected violence in such a cheerful context is what makes it hilarious in Japanese comedy shows or manga with dramatically exaggerated reactions.

8. Kami ga kaminarimashita (雷がカミナリました)

japanese pun on lightning

Romaji: Kaminari ga kaminarimashita

Meaning: Lightning struck.

Wordplay: Kaminari (lightning) + nari mashita (happened)

Explanation: This joke uses kaminari (lightning) and turns it into a pseudo-verb kaminarimashita, which is a made-up version of “it lightning-ed”. Even though kaminari is not actually a verb, the sentence still feels grammatically correct, which makes it funny. It is a classic example of how dajare can bend grammar rules to create humor.

9. Kani ga kansha (カニに感謝)

kani ni kansha dajare

Romaji: Kani ni kansha

Meaning: Thanks to the crab.

Wordplay: Kani (crab) + kansha (gratitude)

Explanation: This pun rhymes kani (crab) with kansha (gratitude). The sentence literally means “I am thankful to the crab,” which sounds a bit absurd but polite. You might imagine someone bowing to a crab on a dinner plate, saying “Kani ni kansha.” It’s a polite pun that could be used in food-related contexts.

10. Ikura wa ikura? (いくらはいくら?)

ikura wa ikura

Romaji: Ikura wa ikura?

Meaning: How much is the salmon roe?

Wordplay: Ikura (salmon roe) + ikura (how much)

Explanation: Ikura can mean both “salmon roe” (a sushi topping) and “how much.” The full sentence is an actual question you might ask at a sushi restaurant: “How much is the ikura?” The double meaning makes it comedic because you repeat the same sound with different meanings.

11. Neko wa nekoronda (ねこはネコロンダ)

neko wa nekoronda pun

Romaji: Neko wa nekoronda

Meaning: The cat is lying down

Wordplay: Neko (cat) + nekoronda (to lie down)

Explanation: This pun uses the word neko, meaning “cat,” and nekoronda, meaning “laid down.” It sounds like you are repeating “neko” in a fun way — neko wa nekoronda, making it catchy and rhythmic. This one is light and silly, used mostly in kids’ books or nursery rhymes, and it plays with both vocabulary and sound to create a funny mental image: a lazy cat flopped over, doing what cats do best. It is also a great one for learners to practice pronunciation and see how word roots repeat in Japanese verbs.

12. Hae ga haee (ハエがはえー)

hae ga haee

Romaji: Hae ga haee

Meaning: The fly is fast!

Wordplay: Hae (fly) + hayai (fast) pronounced haē

Explanation: Hae means “fly” and haee is a casual pronunciation of the Japanese adjective hayai (fast). The phrase sounds like a complaint someone might make after being scared off by a buzzing fly. The humor lies in how natural yet goofy the line sounds, especially when said quickly.

13. Tou-san ga tousan shita (父さんが倒産した)

dajare about dad

Romaji: Tousan ga tousan shita

Meaning: Dad went bankrupt.

Wordplay: Tousan (father) + tousan (bankruptcy)

Explanation: In this pun, tousan can mean both “bankruptcy” and “dad”, depending on context. The phrase goes from serious to sympathetic, which adds emotional depth. It shows how dajare can combine both humor and real-world situations. 

14. Tousa, katsura katta ka na? (父さん、カツラ買ったかな?)

dajare about dad

Romaji: Tousan, katsura katta ka na?

Meaning: Did Dad buy a wig?

Wordplay: Katsura (wig)

Explanation: This joke involves tou-san (dad) and katsura (wig). It is funny because it is phrased like a serious question, but ends on a silly note with imagining your dad secretly buying a wig. It is great for playing with everyday vocabulary as well as poking fun at family.

15. Ana o hooru (穴をホール)

ana o hooru pun

Romaji: Ana o hooru

Meaning: Dig a hole.

Wordplay: Ana (hole) + hooru (hole)

Explanation: The sentence literally means “Dig a hole,” but it sounds like you are saying, “Hole a hole.” In Japanese, ana is the native word for “hole,” and hooru is a katakana loanword from English with the same meaning. The joke is subtle and plays on bilingual wordplay with a double “hole” that does not sound like much in English, but in Japanese, it is a cute and silly joke that is guaranteed to get some laughs. 

16. Kono okashi, okashii (このお菓子、おかしい)

okashi wa okashii japanese pun

Romaji: Kono okashi, okashii

Meaning: This sweet is weird. 

Wordplay: Okashi (sweets) + okashii  (weird)

Explanation: This dajare can be used as both a critique of a dessert and a punny observation. It is often used when trying unusual Japanese snacks and giving a review. The pun is perfect for describing things such as wasabi Kit Kats or squid ice cream. 

16. Megane ga nai to, me ga ne (ガネがないと、目がね…)

megane japanese wordplay

Romaji: Megane ga nai to, me ga ne

Meaning: Without glasses, my eyes… well…

Wordplay: Megane (glasses) + me ga ne… (my eyes are…)

Explanation: Megane means “glasses,” and me ga ne could be interpreted as “my eyes are…” trailing off. The pun is both visual and verbal, and the ellipsis adds a dramatic pause that makes it funnier when it is spoken. It is relatable for anyone who wears glasses!

17. Kono kanji, ii kanji (この漢字、いい感じ )

Romaji: Kono kanji, ii kanji

Meaning: This kanji, looks good. 

Wordplay: Kanji (Japanese kanji) + kanji (feeling/looks)

Explanation: This pun relies on kanji (Chinese characters) and kanji (feeling). It is a meta-joke about the kanji looking aesthetically pleasing. The repetition makes it catchy and great for textbook humor or classroom jokes.

18. Dajare o itta no wa dajare? (ダジャレを言ったのは誰じゃ?)

dajare pun

Romaji: Dajare o itta no wa dare ja?

Meaning: Who says the pun?

Wordplay: Dajare (pun) + dare ja (who?)

Explanation: Dajare means “pun” in Japanese, and dare ja means “who is it?” Said in an old-man or samurai-style accent, it becomes a silly accusation: “Who made the pun!?” It is often used after someone tells a bad joke, making it the perfect follow-up pun and a more lighthearted follow-up than silence. 

20. Tako ni tako ga dekita (タコにたこができた)

japanese pun about octopus getting a blister

Romaji: Tako ni tako ga dekita

Meaning: The octopus got a blister.

Wordplay: Tako (octopus) + tako (blister)

Explanation: Tako means both “octopus” and “blister.” So this sentence sounds like “A blister formed on the octopus.” It is a cute and clever use of a double meaning that creates an unexpected and funny visual. It is especially beloved by elementary school students and pun enthusiasts alike.

Conclusion

Dajare, or Japanese puns, may be groan-worthy, but they are an iconic and creative part of Japanese humor. Whether it is a quick pun in daily conversations or a full-on gag in a TV skit, mastering these jokes adds a fun layer to your language learning.

Learn to Make Your Own Puns by Learning Japanese!

Want to impress your friends with clever Japanese wordplay? Learn more Japanese with Coto Academy! Our expert teachers don’t just teach you grammar and vocabulary — we help you dive into the fun side of Japanese culture! Whether you’re a beginner or advanced learner, our flexible courses give you the tools to understand, appreciate, and even create your own dajare. 

Fill out our form below and get a free level check!

FAQ

What does dajare mean in Japanese?

Dajare is a pun or joke based solely on wordplay. There can be different types of dajare, but all are based on the concept of playing around with words and their different meanings. 

Why are puns so common in Japan?

Japanese is full of homophones and similar-sounding words because of its limited set of syllables. This makes it easy to come up with puns. They are also a simple way to break the ice or make people smile.

What is the difference between a dajare and a joke?

A dajare is a specific type of joke that hinges entirely on wordplay, usually a pun based on sound similarities. Regular jokes might involve storytelling, sarcasm, or situational humor.

Are Japanese puns used in anime or manga?

Absolutely, puns are a staple in anime and manga. Characters might crack puns during dialogue to lighten the mood, make others groan, or even help teach kids new vocabulary. 

Start learning Japanese with Coto Academy

For many of us, our love for Japan began with manga, whether it was action-packed cult classics like One Piece or something more niche in the shoujo (genre for young women) comics. So why not turn that passion into a way to learn Japanese? We get it—you might be thinking: Is that even possible? Don’t I need to know a ton of kanji to be able to read manga?

Similar to using anime to learn Japanese, reading untranslated Japanese manga can be a great tool to aid your study. Like anime, it is packed with conversational Japanese while also providing visual aid. The visual artwork helps you understand the context without needing to know every word being said. But the best part about manga is you don’t have to worry about pausing when you miss something. 

Whether you’re a fan of manga or looking for a place to start, we will provide recommendations of stories that you can sink into while learning Japanese. We will separate the categories from beginner, intermediate, to advanced. Two birds with one stone, right?

Getting Started with Japanese Manga 

Different from Western comic books, manga (漫画) refers to Japanese comic books or graphic novels. It’s a hugely popular form of entertainment in Japan and around the world, covering a wide range of genres, from action, romance, and fantasy to slice-of-life, horror, and even business or cooking.

Can I Learn Japanese with Manga?

Absolutely! Manga can be a fun and surprisingly effective way to learn Japanese, especially if you’re already a fan.

One of the biggest advantages is that many manga include furigana: small hiragana characters written alongside kanji. This helps readers understand the pronunciation without constantly reaching for a dictionary, making it ideal for learners still building their kanji skills.

Since most manga are driven by dialogue, the sentences are usually short and conversational. That means you’ll get exposed to natural Japanese in bite-sized, manageable chunks, unlike dense textbook passages. And unlike anime, there’s no need to pause and rewind. You can take your time, reread tricky lines, and even jot down new vocabulary as you go.

Of course, manga is best used as a complement to your studies. It won’t replace structured learning, but it’s a great way to reinforce grammar, grow your vocabulary, and make studying feel more enjoyable.

Here are a few ways you can learn and read manga:

1. Start off with easier manga, such as slice of life manga

This part is very important and is skipped more often than not. If you are starting from scratch, perhaps Naruto might not be the best starting point. It’s very easy to get excited and try to read your favorite titles, but not understanding any of the language will defeat the purpose of reading in Japanese and having fun doing it. But don’t worry! There are plenty of captivating manga you can read that contain more entry-level Japanese. 

2. Find manga with furigana

Most manga written for younger audiences will feature furigana or hiragana written above kanji and sometimes katakana. Since children still can’t read many kanji, manga written for them will have hiragana to help them read through the whole manga. 

3. Use the artwork to understand context

Rather than looking up every word you don’t understand, try seeing if you can understand the text based on the visual artwork. 

4. Keep your phone handy to translate

If the visuals aren’t enough to understand specific terms, keep your phone or translator handy while reading. There might be one word or so that you need to know to understand the whole context, so don’t be afraid to translate when needed. 

The best manga are ones that are interesting and keep you coming back and reading consistently. So at the end of the day, choose based on your preferences. This is also why we tried to vary the genres on this list. 

Where to Buy Japanese Manga

Of course, we’re talking about manga in its untranslated form. If you’re living overseas, the most popular manga are likely already translated into your native language—or at least English!

Don’t worry—the great news is that whether you’re in Japan or abroad, there are plenty of convenient ways to get your hands on manga. In general, if you live overseas, you can probably get manga through online stores like Amazon. 

Where to buy manga online 

  • Amazon Japan: Ships internationally for many titles. Some manga also provide a digital version, which you can download on Kindle!
  • CDJapan: Specializes in Japanese media, including manga.
  • BookWalker: Official digital manga store, great for ebooks.
  • Kinokuniya: International bookstore chain with an online shop.

Where to buy manga in Japan

If you’re in Japan, it’s the opposite: most manga are naturally in Japanese, giving you the perfect chance to practice the language. Local bookshops and major department stores usually have manga sections.

  • Book Off:  Popular secondhand bookstore chain.
  • Tsutaya: Large bookstore with a good manga selection.
  • Kinokuniya:  Found in major cities and airports.

Best Manga To Learn Japanese For Beginners

1.  Blue Box (アオのハコ)

blue box manga
  • Genre: Sports, Romance
  • JLPT Level: N5 – N4
  • Length: 20 volumes

Blue Box is a beloved romantic-comedy sports manga by Koji Miura, serialized in Weekly Shonen Jump since April 2021. Blue Box follows Taiki, a high school badminton player, who develops feelings for Chinatsu, a basketball star.

This manga is a blend of innocent romance and gripping sports genres, making a captivating read you can’t put down. The sports aspect of the manga is extremely inspiring and emotionally satisfying as you see the characters progress their skills and, of course, their relationships with each other. 

The Japanese texts are easy to understand and do not dive too deep into sports-related terms. So, it makes for a fun, action-packed story that you can fly through while picking up practical Japanese.

Buy Blue Box on Amazon.

2. Shirokuma Cafe (しろくまカフェ)

2. Shirokuma Cafe (しろくまカフェ)
  • Genre: Slice of Life, Comedy
  • JLPT Level: N4 & above
  • Length: 5

This light-hearted manga follows a lazy panda who befriends a polar bear running a cafe. Filled with puns and a delightful atmosphere of anthropomorphic animals, this quirky manga is an amazing introduction to how to use Japanese with more humor and figurative speech.

However, the puns do make references that some of us might not understand. So, keep your phone handy to look up certain words or puns that might fly over your head!

Buy Shirokuma Cafe Volume 1 on Amazon

3. Flying Witch (ふらいんぐうぃっち)

3. Flying Witch (ふらいんぐうぃっち)
  • Genre: Comedy, Supernatural, Slice of Life
  • JLPT Level: N4 – N3
  • Length: 14 volumes

This is a light-hearted, comedic, fantasy manga that follows the daily life of a witch who has just moved to rural Aomori Prefecture. This manga is essentially if Studio Ghibli’s Kiki’s Delivery Service meets more comedy. The Japanese language is pretty easy to read while still being quite fun, and will definitely make you giggle. 

There’s just one character who might be tricky to understand because of his strong dialect, but don’t worry, even the main character struggles with him! Luckily, another character usually “translates” his lines into standard Japanese, so we can follow along easily.

Buy Flying Witch Volume 1 on Amazon

4. Yotsuba&! (よつばと!)

4. Yotsuba&! (よつばと!)
  • Genre: Slice of life
  • JLPT Level: N5 – N4

We couldn’t possibly exclude Yotsuba&! on this list. It’s one of the most popular manga for Japanese learners. The manga follows a 5-year-old girl whose curiosity takes her on different adventures and has her asking about everything. Through the lens of this child, we are able to pick up new vocabulary along with her. 

There are a few things to keep in mind: the manga does sometimes have colloquial or even purposely incorrect grammar and words meant to be played for humor. A complete beginner might miss this or mistakenly believe everything written is correct. 

Another thing to consider is that since the story follows a young child in her daily life, it won’t have any crazy action, drama or deep plots. It’s a very simple, light-hearted story. This may or may not be your cup of tea.

Buy Yotsuba&! Volume 1 on Amazon

5. Coro Coro Comics (コロコロコミく)

5. Coro Coro Comics (コロコロコミく)
  • JLPT Level: N4 – N3
  • Length: Around 750 pages each, the magazine is ongoing

This is not really a manga series but rather a manga magazine releasing new issues monthly. It features stories from popular franchises such as Doraemon, Pokemon, and Detective Conan. This magazine is intended for children mostly below junior high, so the Japanese is at a much easier level. You can find a variety of fun stories from titles you recognize, and they can be great Japanese reading practice.

Buy Coro Coro Comics July 2025 Edition on Amazon

Best Manga To Learn Japanese For Intermediate

If you have a couple of years of Japanese learning experience and can read at around an N3 level, then you are probably ready for something a bit more challenging. The manga in this list still mostly have furigana but have more complex language and vocabulary.

6. Hajime no Ippo (はじめの一歩)

6. Hajime no Ippo (はじめの一歩)
  • Genre: Sports
  • JLPT Level: N3 & above
  • Length: 143 volumes

Hajime no Ippo is about a small high school boy who was often bullied — until he discovered boxing. Even if you’re not a sports fan, this manga (and anime) is incredibly inspiring, with a passion that’s truly contagious. Like Slam Dunk or Haikyu!!, Hajime no Ippo will make you see a sport you knew little about in a whole new light.

The manga is packed with sports and boxing terms, which can be helpful if you want to do combat sports in Japan. Overall, Japanese is not too complicated, and most of the kanji have furigana. It is still ongoing, and there is tons of material for Japanese practice.

Get Hajime no Ippo Volume 1

7.  One Piece (ワンピース)

7.  One Piece (ワンピース)
  • Genre: Adventure, Comedy, Action
  • JLPT Level: N3 & above
  • Length: 112 volumes

One Piece is a manga about the free-spirited Monkey D. Luffy with powers making him as elastic as rubber or ガムガム (gamu gamu). The series almost needs no introduction since anyone can recognize its unique and quirky art that immediately hooks you in. The series’ simple but character-driven plot allows for a story that connects you to everyone you meet and will keep you reading.

The One Piece anime is one of the longest-running anime ever, but the manga is shorter and reads much faster. You will keep getting new material to immerse yourself in, with the added benefit of practicing your Japanese. 

Get One Piece Volume 1

8. Detective Conan (名探偵コナン)

8. Detective Conan (名探偵コナン)
  • Genre: Crime, Detective, Mystery, Drama
  • JLPT Level: N3 & above
  • Length: 107 volumes

Detective Conan is one of the most popular anime and manga series in Japan, and for good reason. The crime cases are riveting. It follows a brilliant high school detective who’s mysteriously turned into a child. As he solves cases in his younger form, he must keep his true identity a secret while chasing the biggest mystery of all.

While manga has a lot of crime and detective-related vocabulary, there is plenty of useful Japanese to pick up for daily life. Even when cases get somewhat complicated, the visuals in the artwork provide enough context to understand what is being described. With the TV show being just as long, learning Japanese with the anime is also great for comprehension practice!

Get Detective Conan Volume 1 on Amazon

Best Manga To Learn Japanese For Advanced Learners

Get ready to jump into stories that don’t hold back in terms of language and kanji. The manga in this list are primarily written for an adult audience, so don’t expect much furigana and expect language that dives into more complex themes.

9. Akira (アキラ)

  • Genre: Sci-fi, Cyber-punk
  • Length: 6 volumes
  • JLPT Level: N2

If you have seen and loved the movie, you should check out the manga since it expands on the world and plot substantially more. Set in a post-apocalyptic, futuristic Tokyo called “Neo-Tokyo”, the story set in the Akira universe plays with motifs of identity, economic inequality, and corruption within the backdrop of cyberpunk aesthetics. Some would argue that Akira is one of the most influential pioneers of the cyberpunk genre!  

The story deals with heavy socio-economic, psychological, and philosophical themes, so expect rather high-level Japanese and mature topics. If you haven’t seen the movie, it’s all the more reason to read one of the most influential stories to have ever come from Japan.

Get Akira Volume 1 on Amazon

10.  Vagabond (バガボンド)

10.  Vagabond (バガボンド)

Genre: Period, Samurai, Martial arts

Length: 37 volumes

JLPT Level: N2 – N1

In a fictionalized story about the real-life sword master, Musashi Miyamoto, we are taken along a gifted swordman’s journey of growth and self-realization. The artwork is not only beautiful, drawing you in on every panel, but there is a poetic nature to each page and profound lessons we learn through the lens of our protagonist. 

The philosophy is just as intriguing as its action scenes since it doesn’t shy away from themes of life & death, morality, and humanity. With that being said, the Japanese will be more complex, using more figurative language and sometimes more archaic terms due to the period setting. This manga is a must-read if you’re an advanced Japanese learner who loves the samurai genre.

Get Vagabond Volume 1 on Amazon

Bonus Manga:  A History of Japan (コミック昭和史 Showa)

Bonus Manga:  A History of Japan (コミック昭和史 Showa)
  • Genre: Historical
  • Length: 8 volumes
  • JLPT Level: N2

This is one for the history buffs. This manga is an autobiography of the author’s experience living through the Showa period, which spans from 1936 to 1989. The author details the daily life of living through World War II, which he tries to show as normal and yet surreal. He highlights this surreal feeling by drawing the main characters in a very cartoonish style, which contrasts sharply with the hyper-realistic depictions of the environments, battleships, and everything related to the war.

This manga is considered by many as a masterpiece in historical literature. It doesn’t hold back in showing the raw emotions and moods of the Japanese during the war. It does dive into rather heavy themes of military power and its implications. The reading level is not extremely complex, but there will be a lot of military, strategy, and political terminology that might be difficult to read. If you want to learn a ton of history and Japanese, this manga should be on your reading list.

Showa: A History of Japan Volume 1

Closing Thoughts On Manga For Learning Japanese

At the end of the day, the best manga for you to learn Japanese is the one you’re the most interested in. Our list is just some of our top picks based on the language and how much we love these stories (in our humble opinion). However, we do recommend starting off at a reading level that matches your current abilities in Japanese. 

To get more practice and perhaps reach the level needed to read your favorite manga, take a look at our Coto Academy’s courses. We offer part-time or intensive Japanese lessons!

Want to study Japanese with us?

FAQ

Can you learn Japanese with manga?

Yes, it is possible to learn Japanese with manga. It is normal to feel overwhelmed with the Japanese and to not know all of the language even if you’ve been studying for a while. With manga you can use the artwork to better understand the context of the text, which can actually help you ingrain new terminologies.

Which manga is best for learning Japanese as a complete beginner?

Manga that are written or geared towards children are best for total beginners to learn Japanese. For example, Yotsuba&!, Ao no Hako, Shirokuma Cafe, Flying Witch, and Coro Coro Manga magazine are great for beginners to pick up due to the simpler dialogue.

What level of Japanese would be needed to read most manga?

The level of Japanese would depend on the manga since some have more layered plots and complex themes. However, to read some of the most popular manga, such as One Piece, Naruto, or Bleach, being able to read and comprehend at an N3 level is most recommended to actually understand the story without looking up every other word.

Does Manga have a lot of kanji? Do they have furigana?

Many popular manga like One Piece are shonen, aimed at younger readers, so they include furigana: small hiragana that show how to read the kanji. In contrast, seinen manga for adults usually have little or no furigana, making them harder to read.

 

If you’re one of the lucky few in Japan whose job doesn’t require Japanese, you might manage just fine day-to-day. But eventually, you’ll realize how important the language really is. At first glance, learning Japanese looks hard. It takes time, energy, and consistent effort. And when you’re already juggling the demands of a full-time job, finding that kind of time can feel nearly impossible. 

But don’t get discouraged! While you may feel a little lost on where to start, let this be the guide to get you started and achieve your goals of learning Japanese while managing a 9-to-5 job.

And who knows, maybe afterwards you can start preparing for the JLPT

Want to fast-track your career in Japan? Coto Academy’s 3-month Business Japanese Course is designed to help you master keigo (business Japanese) and improve professional communication skills. Gain the confidence to speak with colleagues and clients, navigate meetings like a native, and open up new career opportunities!

Main Challenges of Studying Japanese for Working Professionals 

Being a full-time employee can be hard enough without having to learn a language on top of that. For Japanese, known to be one of the hardest languages to learn, more time may be needed to give towards it, as well as energy. It may be hard to find time if there are other hobbies or family matters to attend to nightly. 

Another potential issue that could arise is the cost of learning Japanese. Most classes are priced per week and are overall not the cheapest to come by. This can make it harder for potential Japanese language learners, especially when the options are bountiful and times for classes may vary. Don’t let this discourage you before you even start, as there are many options out there for whatever your needs may be!

Can I study Japanese while working?

Yes, you can for sure study Japanese while working a full-time job in Japan, but you will need to be more flexible with your options. Studying as a working professional is different from being a full-time learner on a student visa, as your day isn’t entirely dedicated to learning the language.  While it may not be able to be the priority of your day, as long as you stay organized and have a plan, you can most definitely find time to work on your language learning! 

A majority of companies in Japan will want you to know some basic Japanese, even if you are working in a primarily English-speaking role, such as English teaching or recruitment. Sometimes, you need business-level Japanese prior to joining or as you work there. 

Check out: 11 Jobs Besides English Teaching in Japan with Low Japanese Requirements

How to Study Japanese While Working Full-time

1. Enroll in Part-Time Japanese Classes 

coto academy part-time course

You don’t need to be enrolled full-time to still get a good education. There are schools all over Japan made to help foreigners get adjusted to their life in Japan, focusing on more flexible, part-time courses on weekends or evenings. They are designed specifically for working professionals and expats, prioritizing practical Japanese language skills rather than theoretical elements such as kanji or the JLPT. 

For example, Coto Academy’s part-time courses are available for part-time on weekdays in the evening and Saturdays, which vary between 50 to 100 minutes. They offer classes on weeknights to minimize disruptions to your work schedule and are ideal for learning business Japanese or any level you may need. You’ll be able to learn from teachers in classrooms of up to 8 other students who are at the same level as you! 

If you’re curious for more information about Coto’s part-time courses, you can read here Coto Academy’s Part-time Classes in Tokyo and Yokohama

2. Get a Private Japanese Tutor   

If you’re looking for more one-on-one help or have an inconsistent schedule, a private tutor may be the path for you! The best part about being in Japan and trying to learn Japanese is that there are native speakers who are tutors all around you! You can find a tutor through online listings, schools like Coto Academy, or social media platforms like Facebook. Be sure to check more than 1 source, though, as prices can vary from teacher to teacher. 

Interested in getting a private tutor? Check out Coto’s page about Private Japanese Lessons to see if this may be the right fit for you!

3. Practice with Native Speakers 

Extroverts unite! Let’s put your knowledge to the test because practice truly makes progress!
While stepping into this stage might feel intimidating, especially if it’s your first time, think of it as a valuable opportunity to learn and improve. Perfection isn’t the goal. Consistent effort is what truly matters.

There are many effective ways to practice speaking with native Japanese speakers. For example, enrolling in in-person classes, such as those offered by Coto Academy, allows you to work one-on-one with experienced instructors who can guide you step-by-step through real conversations.

Additionally, many online volunteer groups offer language exchange sessions where you can practice Japanese with native speakers while helping them with your own language in return. These sessions are often held regularly and are easy to join, creating a friendly, low-pressure environment for mutual learning.

And finally, don’t be afraid to engage in real-life experiences. Everyday interactions, especially in customer service settings, can provide meaningful opportunities to practice. If a staff member isn’t too busy, approach them with a warm smile and ask if they’d be open to a quick conversation. It’s a great way to apply what you’ve learned in a natural setting!

Read More: Where to Find Language Exchange Events in Japan

4. Join Language Study Groups

This may seem like the hard part, but it doesn’t have to be! With apps like Facebook having groups with similar interests (like foreigners learning Japanese in Japan), you can join, or websites like Meetup available, there are more opportunities to meet and study than you may realize! Just knowing where to look and what you are looking for is a must. 

Read More: Where to Make Friends in Japan

5. Watch and Read Japanese Anime or Manga

Now with this one, there are many angles you can start from. Regardless of where you start, watch or listen to some type of Japanese media with Japanese subtitles. This can include beginner-friendly anime, manga, or even your favorite Japanese Netflix shows. 

 Alongside your normal learning, you’ll slowly start to be able to pick up on keywords, then phrases, and beyond! It will improve your listening, contextual awareness of language usage, and Kanji recognition. 

One of the most effective—and surprisingly fun—ways to start learning Japanese is by immersing yourself in children’s television shows. These programs are designed for young native speakers who are just beginning to understand the language themselves, making them perfect for beginners. Because they’re geared toward early learners, most shows use simple vocabulary and primarily feature hiragana, the first writing system you’ll want to master.

As you follow along, you’ll not only hear proper pronunciation but also start to see how hiragana is used in context. To reinforce your learning, consider visiting a public library and flipping through Japanese children’s books. They can be a great way to quiz yourself and build confidence in reading.

Don’t worry if it feels a bit silly—it’s actually a smart and proven way to build a strong foundation!

Once you’re more comfortable, try leveling up by reading manga. The combination of text and illustrations makes it easier to infer meaning, even when you come across unfamiliar words. From there, expand into Japanese dramas, variety shows, and news broadcasts to challenge yourself and continue improving.

If you’re curious to learn more about how children’s television can help you learn, or you’re just a fan of Peppa Pig, read How Peppa Pig Can Help You Learn Japanese

6. Take Business Japanese Courses

If you’re looking for something more specific that might help with your career, like wanting to learn more for business-related Japanese, then these classes may be the right fit for you!  Coto Academy has a 3-month business Japanese course happening at our Iidabashi school that has classes every Saturday, which is perfect for people who have to work full time. 

If this is something you may be interested in, check out Coto Academy’s Business Japanese Course.  

7. Self-study with a Japanese Learning App

Out of all the options, downloading a Japanese learning app might be the most convenient way to squeeze in study time during a busy schedule. You can open the app during your morning commute on the train, lunch break, or any spare moment throughout the day. 

Apps like Anki (for flashcards), Duolingo (for gamified learning), Bunpo (for grammar), and WaniKani (for kanji) are great for quick, focused practice sessions. While they can’t fully replace structured classes, they’re a powerful supplement to help you review, memorize, and stay engaged with the language on a daily basis.

Read our review on:

8. Consider Taking Online Courses

You might be working in Tokyo, but time is still the one thing you don’t have enough of. Commuting to in-person classes can eat up precious hours, yet you want to study Japanese consistently,  not just through self-study. What’s the best option?

For a more structured approach without the commute, online lessons are an excellent choice. Many language schools — including Coto Academy — offer live, interactive online classes, allowing you to learn from the comfort of your home or office. This way, you get the benefits of a guided class with a real instructor. Online classes can also be a more affordable option!

Check out Coto Academy Online and create a free account! 

Tips to Learn Japanese While Working in Japan

1. Set S.M.A.R.T. Goals 

Setting clear and specific goals before you begin learning will help you feel less stressed. Through goal setting, both for your job and for learning, you’ll be better able to plan ahead of time for work. Students are often told to set S.M.A.R.T. goals: specific, measurable, achievable, relevant, and time-bound goals. Making this clear from the beginning can help you to see what is most important in your journey to learning and perhaps what steps might be redundant or useless.   

2. Create Structured Study Plans

No two people study the same. Knowing how you best learn may take some time to understand, but will help you for miles down the road. There are many resources on the internet to help you prepare for learning, including worksheets or online tutorials, but don’t just do it to do it. Do it because you know it will help! Here are just some questions to go through when finding your optimal study plan:

  • Do you work better alone, with another person, or in a group?
  •  What setting helps you get into the mood for studying? Does staying home to study potentially set you up to get distracted with other tasks? 
  • Do you memorize better by writing notes or typing them? 
  • How much time do you want to put into it? How will you structure breaks? 
  • What other material (like flash cards of hiragana) may help you? 
  • When are your least busiest days? 
  • Do you need silence to study? Or do you like background music?
  • Would it be easier to learn from textbooks, online videos, or a teacher?  

3. Dive Into the Culture  

Above all, keep your head up and look around. See what cuisine is around you, the words, how people are talking, and listen! Don’t stay stuck on Google Maps looking for recommendations for dinner, just walk around till you see something you may like. The more you go out to observe/listen, the more exposure you’re receiving. Maybe even try making some native speaker friends through sports games/clubs. Live in the moment and live within society! Listen to what others may be ordering, follow where the crowd is headed for lunch: we promise you won’t regret it! 

4. Utilize Free Learning Resources 

The internet is a beautiful place, so long as you know what you are looking for. You can find worksheets to print, online games to play that teach you Japanese, and other online resources to help deepen your understanding of Japanese. Mobile apps like Duolingo are also there to help you when you’re on the go, and for the most part, are free!  

If you need some help getting started looking for resources, check out The Ultimate Guide to Learning Japanese Online: Apps, courses, and Resources.   

Conclusion: Stay Persistent! 

Learning a new language takes time, and not one person will learn the same way as another person. Remember to not give up on yourself, keep your head up, rehearse with others, and cut time out of your day to work on it.

If you want to join part-time Japanese lessons, consider Coto Academy!  Coto Academy offers flexible short-term or long-term Japanese courses tailored for working professionals. Come meet some of the other students and get ready to speak Japanese together! 

Want to study Japanese with us?

FAQ

How much Japanese should I learn before coming to Japan?

When it comes to learning Japanese, at the very least, formal greetings, saying “thank you”, “excuse me”, and asking where the bathroom is are seen as most important. The more you know, the better!

What kind of jobs can foreigners get in Japan?

When it comes to finding a job in Japan, your Japanese proficiency will dictate what industries you can or cannot enter. One of the most common jobs for foreigners is English teachers, or Assistant Language Teachers (ALTs for short), which often just require a specific certification prior to applying. With Japan’s boom in technology and AI, IT, tech, and engineering jobs are more in demand than ever.

How much Japanese should I know to get a job in Japan?

Most jobs are going to ask that their employees be at level N2 or N1, although there are some jobs that do not require a high level of Japanese skill.

Is English common in Japan?

In Tokyo, English is fairly common. Especially when it comes to traveling on the subway or when ordering food electronically. But the further you go out from the city, the less English you will see.

What is the JLPT?

The Japanese Language Proficiency Test measures the test taker’s proficiency in Japanese vocabulary and grammar.

Can I learn Japanese while working full-time?

Yes, you can learn Japanese while working full-time. Use your commute and breaks to study with apps, take evening or weekend classes, and practice daily conversation. Consistent small efforts each day make a big difference.

How do I learn Japanese while working full-time?

You can study at part-time Japanese classes like Coto Academy, take online lessons, or self-study. Use your commute and breaks to study with apps like Anki or Duolingo, take evening or weekend classes, and practice speaking in daily life. Study a little every day. Consistency is key.

Want to work in Japan? Check out our work-related series: