Planning to live in Tokyo? Choosing the right neighborhood and apartment can be exciting yet challenging, as you balance rent costs, convenience, and your personal preferences.