Kotoba Asobi (言葉遊び): Japanese Play-on-Words

From double entendres, puns, paraprosdokians, spoonerisms, and more, adding wordplay, or kotoba asobi (言葉遊び), to your Japanese repertoire will spice up your language and express more of your sense of humor and personality. We naturally use play on words to tell jokes and have fun when speaking with our friends. And Japanese is no different.  […]

Feature image for wordplay

Japanese Vocabulary Related to Pregnancy and Giving Birth in Tokyo

Navigating pregnancy and childbirth in Japan can feel overwhelming, especially in a city as busy and diverse as Tokyo, if you are not familiar with the local language. From prenatal checkups to hospital visits and birth planning, knowing the right Japanese vocabulary can make communication with doctors, nurses, and support staff much smoother. Expecting a […]

Pregnancy in Japan: Key Vocabulary and Information about Giving Birth in Tokyo

What is Kakkoi (かっこいい): Meaning, Use & Examples

Have you heard of the term kakkoi (かっこいい)? When you step onto the streets of Tokyo, the fashion alone is enough to stop you in your tracks. You might constantly find yourself doing a double-take at the effortless style surrounding you. In English, you might instinctively reach for a phrase like, “Oh my God, that’s […]

what is kakkoi

How to Say “I Love You” in Japanese: Suki, Ai & Koi

How do you say “I love you” in Japanese while hitting all the right nuances and intentions? In Japanese, romantic is often viewed through two distinct lenses: 恋 (koi) and 愛 (ai). 恋 (koi) refers to romantic love or the initial spark of attraction. Interestingly, Japanese uses the same figure of speech as English when […]

how to say i love you in japanese

Itadakimasu (いただきます) and Gochisousama Deshita (ごちそうさまでした): Meaning and Explanation

If you’ve ever dined at a Japanese restaurant, you’ve likely seen people press their palms together and say “Itadakimasu” before eating and “Gochisousama deshita” afterward. In English, these are usually translated as “Let’s eat” and “Thank you for the meal.” But while they function like “saying grace,” the meaning goes much deeper than simple manners. […]

meaning of itadakimasu and gouchisousama

JLPT N4 そんなに (Sonna ni): Saying “That Much” in Japanese

The JLPT N3 phrase そんなに (sonna ni) is a very useful everyday phrase that means, “that much,” “so much,” or “to that extent.” Most often, そんなに appears in negative sentences to downplay or deny the extent of something, making statements sound softer or more polite. When used in positive sentences, it typically conveys surprise or […]