日本語の表現「しょうがない」と「仕方がない」は、自分ではどうにもならない状況に直面したとき、gracefulに立ち向かう気持ちを表しています。英語にすっきりと訳せない表現でありながら、日常的に非常によく使われる言葉です。 […]

日本では、「rock paper scissors（石頭剪刀布）」は「じゃんけん」と呼ばれています。国によって呼び名は異なりますが、ゲームのルールはどこでも基本的に同じです。掛け声の全文は「じゃんけんぽん！」で、英語の「 […]

現在の日本において、皇室は英国王室と同様に「象徴」としての役割を担っています。しかし、皇室の伝統は今も大切に守られており、その中でも特に重要な行事が、在位中の天皇の誕生を祝う国家祝日「天皇誕生日」です。 現在の天皇陛下（ […]

いってきます」「いってらっしゃい」「ただいま」「おかえりなさい」。しかし、これらのフレーズは一日のうちに何度も使われる。

よろこんで、おねがいします」は、日本の真髄ともいえる言葉のひとつであり、文化として根付いているが、英訳するのは非常に難しい。

We’ve already presented the Japanese slang “nanpa” and “gyakunan” to describe fl […]

Learning Japanese can feel overwhelming at first, but mastering basic greetings and essential vocabulary is a […]

Click Here to join our 30 day challenge to learn Hiragana How to Ask Fundamental Questions in Japanese: Who, W […]