如何在日本进行垃圾分类:垃圾种类与回收方法
日本之所以能够保持如此干净、环保,很大一部分原因在于人们扔垃圾的方式,因此,仅仅是扔垃圾这件事,就有许多规则需要遵守。事实上,日本对环境保护非常重视,甚至设有一个专门的国定假日——”绿之日”,用以纪念地球。根据ECOS在2024年发布的一项研究,日本的塑料回收利用率高达87%。 不过,刚搬到日本时,你可能会对各种各样的垃圾分类和处理规则感到困惑,或者不清楚日本到底是如何进行垃圾分类的。清楚地了解并遵守所有垃圾处理规则非常重要,因为如果不按规定分类,垃圾不仅不会被收走,你还可能收到警告通知。此外,扔大件垃圾时也必须遵循特定的处理流程。别担心,虽然这些规则看起来很复杂,但其实没有想象中那么难,接下来我们会详细介绍你需要了解的一切! 日本垃圾的不同种类 View this post on Instagram A post shared by Coto Japanese Academy (@cotoacademy) 在日本,对垃圾进行分类是必不可少的一环。不可回收垃圾大致可以分为以下几个类别: 对于可回收垃圾,则需要按照材质进行分类。以下是需要区分的几大类别: 不同种类的垃圾还需要在不同的日期分别丢弃。具体哪一天需要丢弃哪种垃圾,会因所在地区,甚至所在的区(区役所辖区)而有所不同。每个区在垃圾分类规则上也可能存在差异。每当你搬进新的公寓或住宅时,房东、物业公司,甚至市政府通常都会为你提供一份指南,说明如何进行垃圾分类,以及各类垃圾的收集日期。 在大多数城市和社区,最好在早上8点之前把垃圾拿出去,因为垃圾车通常会在上午进行收集。 日语 假名 罗马字 中文 燃やすごみ もやすごみ moyasu gomi 可燃垃圾 可燃ごみ かねんごみ kanen gomi 可燃垃圾 燃やさないごみ もやさないごみ moyasanai gomi 不可燃垃圾 不燃ごみ ふねんごみ funen gomi 不可燃垃圾 生ごみ なまごみ nama gomi 厨余垃圾 粗大ごみ そだいごみ sodai gomi 大件垃圾 資源ごみ […]