{"id":93498,"date":"2026-09-08T23:46:07","date_gmt":"2026-09-08T14:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/?p=93498"},"modified":"2026-09-08T23:46:08","modified_gmt":"2026-09-08T14:46:08","slug":"how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/","title":{"rendered":"Comment Trier ses D\u00e9chets au Japon: Types de D\u00e9chets et M\u00e9thodes de Recyclage"},"content":{"rendered":"\n<p>Une partie de ce qui rend le Japon si propre et respectueux de l&#8217;environnement tient \u00e0 la fa\u00e7on dont les gens jettent leurs d\u00e9chets : il existe donc de nombreuses r\u00e8gles \u00e0 suivre, ne serait-ce que pour se d\u00e9barrasser de ses ordures. En r\u00e9alit\u00e9, le Japon prend la question de l&#8217;environnement tellement au s\u00e9rieux qu&#8217;il existe m\u00eame une f\u00eate nationale, le Jour de la Verdure, c\u00e9l\u00e9brant la Terre. Selon une \u00e9tude d&#8217;ECOS publi\u00e9e en 2024, le Japon affiche un taux de collecte et de valorisation des plastiques de 87%.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais lorsqu&#8217;on vient tout juste de s&#8217;installer au Japon, il est facile de se sentir perdu face aux diff\u00e9rentes r\u00e8gles de recyclage et d&#8217;\u00e9limination des d\u00e9chets, ou de ne pas bien comprendre comment le Japon trie ses ordures. Il est important de bien conna\u00eetre et de suivre scrupuleusement toutes les r\u00e8gles de gestion des d\u00e9chets, car dans le cas contraire, vos ordures ne seront pas ramass\u00e9es (et vous recevrez un avis \u00e0 la place). Il existe \u00e9galement une proc\u00e9dure sp\u00e9cifique \u00e0 suivre pour se d\u00e9barrasser des encombrants. Pas d&#8217;inqui\u00e9tude : ce n&#8217;est pas aussi compliqu\u00e9 que cela en a l&#8217;air, et nous allons voir ensemble tout ce qu&#8217;il faut savoir !<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-les-differents-types-de-dechets-au-japon\">Les diff\u00e9rents types de d\u00e9chets au Japon<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C6NXVwpt80d\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\"background:#FFF;border:0;border-radius:3px;margin: 1px;max-width:540px;min-width:326px;padding:0;width:99.375%;width:-webkit-calc(100% - 2px);width:calc(100% - 2px)\"><div style=\"padding:16px\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C6NXVwpt80d\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\"background:#FFFFFF;line-height:0;padding:0 0;text-align:center;text-decoration:none;width:100%\" target=\"_blank\"> <div style=\"flex-direction: row;align-items: center\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 50%;flex-grow: 0;height: 40px;margin-right: 14px;width: 40px\"><\/div> <div style=\"flex-direction: column;flex-grow: 1;justify-content: center\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 4px;flex-grow: 0;height: 14px;margin-bottom: 6px;width: 100px\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 4px;flex-grow: 0;height: 14px;width: 60px\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0\"><\/div> <div style=\"height:50px;margin:0 auto 12px;width:50px\"><svg viewBox=\"0 0 60 60\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px\"> <div style=\"color:#3897f0;font-family:Arial,sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-weight:550;line-height:18px\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0\"><\/div> <div style=\"flex-direction: row;margin-bottom: 14px;align-items: center\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 50%;height: 12.5px;width: 12.5px\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4;height: 12.5px;width: 12.5px;flex-grow: 0;margin-right: 14px;margin-left: 2px\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 50%;height: 12.5px;width: 12.5px\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 50%;flex-grow: 0;height: 20px;width: 20px\"><\/div> <div style=\"width: 0;height: 0;border-top: 2px solid transparent;border-left: 6px solid #f4f4f4;border-bottom: 2px solid transparent\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto\"> <div style=\"width: 0px;border-top: 8px solid #F4F4F4;border-right: 8px solid transparent\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4;flex-grow: 0;height: 12px;width: 16px\"><\/div> <div style=\"width: 0;height: 0;border-top: 8px solid #F4F4F4;border-left: 8px solid transparent\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"flex-direction: column;flex-grow: 1;justify-content: center;margin-bottom: 24px\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 4px;flex-grow: 0;height: 14px;margin-bottom: 6px;width: 224px\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4;border-radius: 4px;flex-grow: 0;height: 14px;width: 144px\"><\/div><\/div><\/a><p style=\"color:#c9c8cd;font-family:Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:17px;margin-bottom:0;margin-top:8px;overflow:hidden;padding:8px 0 7px;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/C6NXVwpt80d\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\"color:#c9c8cd;font-family:Arial,sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:17px;text-decoration:none\" target=\"_blank\">A post shared by Coto Japanese Academy (@cotoacademy)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Au Japon, il est essentiel de trier et de s\u00e9parer les diff\u00e9rents types de d\u00e9chets. Voici les cat\u00e9gories g\u00e9n\u00e9rales de d\u00e9chets non recyclables dans lesquelles vous devrez g\u00e9n\u00e9ralement classer vos ordures :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u71c3\u3084\u3059\u30b4\u30df (Moyasu gomi) : d\u00e9chets ordinaires\/incin\u00e9rables<\/li>\n\n\n\n<li>\u71c3\u3084\u3055\u306a\u3044\u30b4\u30df (Moyasanai gomi) : d\u00e9chets non incin\u00e9rables (plastiques)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour les d\u00e9chets recyclables, il faut les s\u00e9parer selon le type de mat\u00e9riau. Voici les cat\u00e9gories g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 conna\u00eetre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30da\u30c3\u30c8\u30dc\u30c8\u30eb (Petto botoru) : bouteilles PET<\/li>\n\n\n\n<li>\u30ab\u30f3 (Kan) : canettes<\/li>\n\n\n\n<li>\u74f6 (Bin) : bouteilles en verre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il faut \u00e9galement sortir chaque type de d\u00e9chet \u00e0 des jours diff\u00e9rents. Les jours de collecte varient selon la r\u00e9gion, et m\u00eame selon l&#8217;arrondissement o\u00f9 vous habitez. Chaque arrondissement peut aussi avoir ses propres r\u00e8gles de tri. Lorsque vous emm\u00e9nagez dans un nouvel appartement ou une nouvelle maison, le propri\u00e9taire, l&#8217;agence immobili\u00e8re, ou m\u00eame la mairie, vous enverra g\u00e9n\u00e9ralement un guide expliquant comment trier vos d\u00e9chets et quels jours chaque type est collect\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la plupart des villes et quartiers, il est pr\u00e9f\u00e9rable de sortir ses poubelles avant 8 h du matin, car les camions poubelles passent g\u00e9n\u00e9ralement le matin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Japonais<\/th><th>Furigana<\/th><th>Romaji<\/th><th>Fran\u00e7ais<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u71c3\u3084\u3059\u3054\u307f<\/td><td>\u3082\u3084\u3059\u3054\u307f<\/td><td>moyasu gomi<\/td><td>d\u00e9chets incin\u00e9rables<\/td><\/tr><tr><td>\u53ef\u71c3\u3054\u307f<\/td><td>\u304b\u306d\u3093\u3054\u307f<\/td><td>kanen gomi<\/td><td>d\u00e9chets incin\u00e9rables<\/td><\/tr><tr><td>\u71c3\u3084\u3055\u306a\u3044\u3054\u307f<\/td><td>\u3082\u3084\u3055\u306a\u3044\u3054\u307f<\/td><td>moyasanai gomi<\/td><td>d\u00e9chets non incin\u00e9rables<\/td><\/tr><tr><td>\u4e0d\u71c3\u3054\u307f<\/td><td>\u3075\u306d\u3093\u3054\u307f<\/td><td>funen gomi<\/td><td>d\u00e9chets non incin\u00e9rables<\/td><\/tr><tr><td>\u751f\u3054\u307f<\/td><td>\u306a\u307e\u3054\u307f<\/td><td>nama gomi<\/td><td>d\u00e9chets organiques\/de cuisine<\/td><\/tr><tr><td>\u7c97\u5927\u3054\u307f<\/td><td>\u305d\u3060\u3044\u3054\u307f<\/td><td>sodai gomi<\/td><td>encombrants<\/td><\/tr><tr><td>\u8cc7\u6e90\u3054\u307f<\/td><td>\u3057\u3052\u3093\u3054\u307f<\/td><td>shigen gomi<\/td><td>d\u00e9chets recyclables<\/td><\/tr><tr><td>\u6709\u5bb3\u3054\u307f<\/td><td>\u3086\u3046\u304c\u3044\u3054\u307f<\/td><td>yuugai gomi<\/td><td>d\u00e9chets dangereux\/nocifs<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Passons maintenant en revue chaque cat\u00e9gorie de d\u00e9chets et ce qui doit y \u00eatre class\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u71c3\u3084\u3059\u30b4\u30df-moyasu-gomi-dechets-ordinaires\">\u71c3\u3084\u3059\u30b4\u30df (Moyasu Gomi) : D\u00e9chets Ordinaires<\/h2>\n\n\n\n<p>Au Japon, les d\u00e9chets ordinaires ou non recyclables sont appel\u00e9s \u71c3\u3084\u3059\u3054\u307f (moyasu gomi) ou \u53ef\u71c3\u3054\u307f (kanen gomi). Ces deux termes d\u00e9signent les d\u00e9chets incin\u00e9rables, qui incluent les restes alimentaires, les vieux v\u00eatements et les d\u00e9chets de papier.<\/p>\n\n\n\n<p>Le terme \u751f\u3054\u307f (nama gomi) d\u00e9signe g\u00e9n\u00e9ralement les d\u00e9chets de cuisine ou alimentaires, comme les \u00e9pluchures de fruits et l\u00e9gumes, la viande, les coquilles d&#8217;\u0153ufs et autres d\u00e9chets organiques, qui peuvent d\u00e9gager une forte odeur d\u00e9sagr\u00e9able s&#8217;ils restent trop longtemps dans la poubelle. Les Japonais s\u00e9parent souvent leurs nama gomi dans un sac \u00e0 part et les jettent imm\u00e9diatement, ou les enveloppent dans du papier journal pour \u00e9viter les mauvaises odeurs. Cela est particuli\u00e8rement important pendant l&#8217;\u00e9t\u00e9, r\u00e9put\u00e9 pour \u00eatre chaud et humide au Japon, o\u00f9 il faut veiller \u00e0 jeter ces d\u00e9chets le bon jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u71c3\u3084\u3059\u3054\u307f (moyasu gomi) sont g\u00e9n\u00e9ralement ramass\u00e9s par la ville deux fois par semaine. Selon l&#8217;endroit o\u00f9 vous vivez, il peut exister une pi\u00e8ce d\u00e9di\u00e9e aux ordures o\u00f9 vous pouvez les d\u00e9poser \u00e0 tout moment. Dans certains quartiers ou immeubles, il n&#8217;y a qu&#8217;un espace d\u00e9di\u00e9 aux poubelles pr\u00e8s de la rue, parfois un filet ou une grande bo\u00eete munie d&#8217;un loquet, o\u00f9 les habitants d\u00e9posent leurs d\u00e9chets le matin des jours de collecte.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est important de bien noter le jour de collecte des moyasu gomi dans votre secteur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u8cc7\u6e90\u30b4\u30df-shigen-gomi-recyclables\">\u8cc7\u6e90\u30b4\u30df (Shigen Gomi): Recyclables<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Recyclable-Goods.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93503\" srcset=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Recyclable-Goods.jpg 800w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Recyclable-Goods-300x300.jpg 300w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Recyclable-Goods-150x150.jpg 150w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Recyclable-Goods-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9chets recyclables sont appel\u00e9s \u8cc7\u6e90\u3054\u307f (shigen gomi) et, comme mentionn\u00e9, il est essentiel de les s\u00e9parer selon les cat\u00e9gories de mat\u00e9riaux suivantes : \u30ab\u30f3 (kan) : canettes, \u3073\u3093 (bin) : bouteilles en verre, et \u30da\u30c3\u30c8\u30dc\u30c8\u30eb (petto botoru) : bouteilles en plastique. Voici quelques bonnes pratiques pour l&#8217;\u00e9limination de chaque type de mat\u00e9riau recyclable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-\u30da\u30c3\u30c8\u30dc\u30c8\u30eb-petto-botoru-bouteilles-pet\">1. \u30da\u30c3\u30c8\u30dc\u30c8\u30eb (Petto botoru) : Bouteilles PET<\/h3>\n\n\n\n<p>Les bouteilles PET sont des contenants en plastique l\u00e9gers et transparents, fabriqu\u00e9s en polyt\u00e9r\u00e9phtalate d&#8217;\u00e9thyl\u00e8ne, souvent utilis\u00e9s pour les bouteilles de Coca-Cola et d&#8217;autres grandes marques. Presque toutes les boissons vendues en contenant plastique dans le commerce, de l&#8217;eau aux sodas, sont des bouteilles PET.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Japon, la bonne pratique consiste \u00e0 retirer l&#8217;\u00e9tiquette plastique des bouteilles avant de les recycler (cette \u00e9tiquette plastique doit \u00eatre jet\u00e9e avec les d\u00e9chets plastiques recyclables). La plupart des fabricants japonais perforent l&#8217;\u00e9tiquette de leurs bouteilles pour en faciliter le retrait par les consommateurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-\u30ab\u30f3-kan-canettes\">2. \u30ab\u30f3 (Kan) : Canettes<\/h3>\n\n\n\n<p>Les canettes sont de fins r\u00e9cipients en m\u00e9tal ou en aluminium utilis\u00e9s pour conserver aliments, boissons et autres ingr\u00e9dients. Cela inclut aussi bien les canettes de boissons comme les sodas que les bo\u00eetes de conserve alimentaires, comme celles de sauce tomate. Certaines canettes sont recouvertes d&#8217;un emballage papier qu&#8217;il faut retirer avant de les jeter.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, il est pr\u00e9f\u00e9rable de bien nettoyer les canettes, surtout celles ayant contenu des aliments.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-\u74f6\u30dc\u30c8\u30eb-bin-botoru-bouteilles-en-verre\">3. \u74f6\u30dc\u30c8\u30eb (Bin Botoru) : Bouteilles en Verre<\/h3>\n\n\n\n<p>\u74f6\u30dc\u30c8\u30eb (Bin botoru) se traduit par \u00ab bouteille \u00bb en fran\u00e7ais, et englobe donc toutes les bouteilles en verre ou en c\u00e9ramique. En g\u00e9n\u00e9ral, ces bouteilles en verre comprennent les contenants de boissons courants, comme les bouteilles de vin, de bi\u00e8re ou de soda en verre. Comme pour les canettes et les bouteilles PET, il faut retirer tout emballage ext\u00e9rieur et rincer avant de les jeter.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Waste-papers.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93504\" srcset=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Waste-papers.jpg 800w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Waste-papers-300x300.jpg 300w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Waste-papers-150x150.jpg 150w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Waste-papers-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-autres-materiaux-recyclables\">Autres Mat\u00e9riaux Recyclables<\/h3>\n\n\n\n<p>Dans certaines villes, les barquettes en polystyr\u00e8ne et les bo\u00eetes en carton doivent \u00e9galement \u00eatre jet\u00e9es dans des bacs s\u00e9par\u00e9s, au m\u00eame titre que les canettes, bouteilles en verre et bouteilles plastiques. Certains immeubles disposent de bacs d\u00e9di\u00e9s, ou demandent d&#8217;utiliser des sacs sp\u00e9cifiques selon le type de d\u00e9chet.<\/p>\n\n\n\n<p>Les canettes, bouteilles en verre et bouteilles plastiques sont g\u00e9n\u00e9ralement collect\u00e9es une fois par semaine, un jour d\u00e9sign\u00e9 ; vous devrez consulter le guide des d\u00e9chets de votre quartier ou de votre immeuble pour savoir quels jours correspondent \u00e0 quels types de d\u00e9chets.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Japonais<\/th><th>Furigana<\/th><th>Romaji<\/th><th>Fran\u00e7ais<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u8cc7\u6e90\u3001\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb<\/td><td>\u3057\u3052\u3093\u3001\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb<\/td><td>shigen, risaikuru<\/td><td>ressources, recyclage<\/td><\/tr><tr><td>\u5bb9\u5668\u5305\u88c5<\/td><td>\u3088\u3046\u304d\u307b\u3046\u305d\u3046<\/td><td>youki housou<\/td><td>emballages plastiques<\/td><\/tr><tr><td>\u767a\u7832\u30c8\u30ec\u30a4<\/td><td>\u306f\u3063\u307d\u3046\u30c8\u30ec\u30a4<\/td><td>happou torei<\/td><td>barquette en polystyr\u00e8ne<\/td><\/tr><tr><td>\u767a\u7832\u30b9\u30c1\u30ed\u30fc\u30eb<\/td><td>\u306f\u3063\u307d\u3046\u30b9\u30c1\u30ed\u30fc\u30eb<\/td><td>happou suchirooru<\/td><td>bo\u00eetes en polystyr\u00e8ne<\/td><\/tr><tr><td>\u53e4\u7d19<\/td><td>\u3053\u3057<\/td><td>koshi<\/td><td>papier usag\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>\u3073\u3093<\/td><td>\u3073\u3093<\/td><td>bin<\/td><td>bouteille en verre<\/td><\/tr><tr><td>\u7f36<\/td><td>\u304b\u3093<\/td><td>kan<\/td><td>canette<\/td><\/tr><tr><td>\u30da\u30c3\u30c8\u30dc\u30c8\u30eb<\/td><td>\u30da\u30c3\u30c8\u30dc\u30c8\u30eb<\/td><td>petto botoru<\/td><td>bouteille en plastique<\/td><\/tr><tr><td>\u6bb5\u30dc\u30fc\u30eb<\/td><td>\u3060\u3093\u30dc\u30fc\u30eb<\/td><td>danbooru<\/td><td>carton<\/td><\/tr><tr><td>\u65b0\u805e\u7d19<\/td><td>\u3057\u3093\u3076\u3093\u3057<\/td><td>shinbunshi<\/td><td>journal<\/td><\/tr><tr><td>\u96d1\u8a8c<\/td><td>\u3056\u3063\u3057<\/td><td>zasshi<\/td><td>magazines<\/td><\/tr><tr><td>\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af<\/td><td>\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af<\/td><td>purasuchikku<\/td><td>plastique<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u5bb9\u5668\u5305\u88c5\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb-youki-housou-risaikuru-emballages-plastiques-recyclables\">\u5bb9\u5668\u5305\u88c5\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb (Youki Housou Risaikuru) : Emballages Plastiques Recyclables<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Plastics.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93505\" srcset=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Plastics.jpg 800w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Plastics-300x300.jpg 300w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Plastics-150x150.jpg 150w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Plastics-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Au Japon, il existe aussi une cat\u00e9gorie de d\u00e9chets appel\u00e9e \u5bb9\u5668\u5305\u88c5\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb (youki housou risaikuru), qui regroupe les articles en plastique tels que les emballages alimentaires (chips, bo\u00eetes d&#8217;\u0153ufs, pots de yaourt, etc.), les contenants de condiments, les sacs plastiques et divers autres articles. Il s&#8217;agit g\u00e9n\u00e9ralement de plastiques plus souples, et les articles de cette cat\u00e9gorie portent souvent un symbole sp\u00e9cifique avec le katakana \u30d7\u30e9 (pura), abr\u00e9viation de \u00ab plastique \u00bb, entour\u00e9 de deux fl\u00e8ches en rotation, comme indiqu\u00e9 dans l&#8217;infographie ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est pr\u00e9f\u00e9rable de laver et de nettoyer ces articles avant de les envoyer au recyclage. Dans la plupart des arrondissements et villes, le jour d\u00e9sign\u00e9 pour ce type de recyclage sera probablement diff\u00e9rent de celui des canettes, bouteilles plastiques et bouteilles en verre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u71c3\u3084\u3055\u306a\u3044\u30b4\u30df-moyasanai-gomi-dechets-non-incinerables\">\u71c3\u3084\u3055\u306a\u3044\u30b4\u30df (Moyasanai Gomi) : D\u00e9chets Non Incin\u00e9rables<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Moenaigomi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93506\" srcset=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Moenaigomi.jpg 800w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Moenaigomi-300x300.jpg 300w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Moenaigomi-150x150.jpg 150w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Moenaigomi-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Un autre type de d\u00e9chets que vous rencontrerez au Japon s&#8217;appelle \u71c3\u3084\u3055\u306a\u3044\u3054\u307f (moyasanai gomi), ou \u4e0d\u71c3\u3054\u307f (funen gomi) \u2014 les deux termes signifient \u00ab d\u00e9chets non incin\u00e9rables \u00bb. Manipulez ces objets avec une attention particuli\u00e8re, car ils peuvent \u00eatre dangereux, aussi bien pour les personnes que pour l&#8217;environnement, s&#8217;ils sont mal jet\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques exemples courants de \u71c3\u3084\u3055\u306a\u3044\u3054\u307f (moyasanai gomi) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Objets en verre, comme les ampoules, les contenants de maquillage ou les flacons de m\u00e9dicaments<\/li>\n\n\n\n<li>Bombes a\u00e9rosols<\/li>\n\n\n\n<li>Casseroles et po\u00eales<\/li>\n\n\n\n<li>Couteaux<\/li>\n\n\n\n<li>Briquets<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dans la plupart des villes, les \u71c3\u3084\u3055\u306a\u3044\u3054\u307f (moyasanai gomi) sont collect\u00e9s deux fois par mois, g\u00e9n\u00e9ralement le premier et le troisi\u00e8me vendredi \u2014 mais v\u00e9rifiez toujours le calendrier de votre arrondissement, car les jours de collecte peuvent varier selon les zones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u7c97\u5927\u30b4\u30df-sodai-gomi-encombrants\">\u7c97\u5927\u30b4\u30df (Sodai Gomi) : Encombrants<\/h2>\n\n\n\n<p>Les encombrants sont appel\u00e9s \u7c97\u5927\u3054\u307f (sodai gomi) en japonais. Chaque ville a sa propre d\u00e9finition de ce qui constitue un \u7c97\u5927\u3054\u307f (sodai gomi), mais il s&#8217;agit g\u00e9n\u00e9ralement de tout objet d\u00e9passant environ 30 centim\u00e8tres de long. Compar\u00e9 \u00e0 d&#8217;autres pays, le syst\u00e8me japonais de collecte des encombrants peut sembler \u00e9tonnamment compliqu\u00e9, et contrairement aux d\u00e9chets ordinaires, il est payant.<\/p>\n\n\n\n<p>Prenons l&#8217;exemple d&#8217;un vieux v\u00e9lo \u00e0 jeter. Voici comment se d\u00e9roule le processus :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9servez un rendez-vous de collecte par t\u00e9l\u00e9phone ou en ligne.<\/li>\n\n\n\n<li>Payez les frais d&#8217;\u00e9limination ; pour un v\u00e9lo \u00e0 Tokyo, cela co\u00fbte environ 800 yens.<\/li>\n\n\n\n<li>Achetez vos \u7c97\u5927\u3054\u307f\u51e6\u7406\u5238 (sodai gomi shori ken), les autocollants de traitement des d\u00e9chets, une fois qu&#8217;on vous aura indiqu\u00e9 le type et le nombre n\u00e9cessaires. Ces autocollants sont disponibles dans la plupart des sup\u00e9rettes de quartier.<\/li>\n\n\n\n<li>Collez l&#8217;autocollant sur votre objet, comme preuve du paiement des frais d&#8217;\u00e9limination.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9posez l&#8217;objet dehors le jour de collecte pr\u00e9vu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tout \u00e7a, juste pour se d\u00e9barrasser d&#8217;un vieux v\u00e9lo ! Ne vous inqui\u00e9tez pas : le processus est loin d&#8217;\u00eatre aussi compliqu\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;y para\u00eet ! Si vous ne savez pas o\u00f9 d\u00e9poser vos d\u00e9chets, qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;un encombrant ou d&#8217;autre chose, vous pouvez poser la question suivante \u00e0 votre agent immobilier, votre propri\u00e9taire, ou m\u00eame \u00e0 un voisin :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u30b4\u30df\u306f\u3069\u3053\u306b\u51fa\u305b\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f <br><em>Sumimasen, gomi wa doko ni desaba iidesuka?<\/em> <br>Excusez-moi, o\u00f9 dois-je d\u00e9poser les d\u00e9chets ?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Japonais<\/th><th>Furigana<\/th><th>Romaji<\/th><th>Fran\u00e7ais<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u3054\u307f\u3092\u51fa\u3059<\/td><td>\u3054\u307f\u3092\u3060\u3059<\/td><td>gomi o dasu<\/td><td>sortir les poubelles<\/td><\/tr><tr><td>\u3054\u307f\u3092\u5206\u5225\u3059\u308b<\/td><td>\u3054\u307f\u3092\u3076\u3093\u3079\u3064\u3059\u308b<\/td><td>gomi o bunbetsu suru<\/td><td>trier les d\u00e9chets<\/td><\/tr><tr><td>\u3054\u307f\u3092\u53ce\u96c6\u3059\u308b<\/td><td>\u3054\u307f\u3092\u3057\u3085\u3046\u3057\u3085\u3046\u3059\u308b<\/td><td>gomi o shuushuu suru<\/td><td>collecter les d\u00e9chets<\/td><\/tr><tr><td>\u7c97\u5927\u3054\u307f\u51e6\u7406\u5238<\/td><td>\u305d\u3060\u3044\u3054\u307f\u3057\u3087\u308a\u3051\u3093<\/td><td>sodai gomi shori ken<\/td><td>autocollant de traitement des encombrants<\/td><\/tr><tr><td>\u3054\u307f\u53ce\u96c6\u65e5<\/td><td>\u3054\u307f\u3057\u3085\u3046\u3057\u3085\u3046\u3073<\/td><td>gomi shuushuubi<\/td><td>jour de collecte des d\u00e9chets<\/td><\/tr><tr><td>\u3054\u307f\u888b<\/td><td>\u3054\u307f\u3076\u304f\u308d<\/td><td>gomi bukuro<\/td><td>sac poubelle<\/td><\/tr><tr><td>\u6307\u5b9a\u3054\u307f\u888b<\/td><td>\u3057\u3066\u3044\u3054\u307f\u3076\u304f\u308d<\/td><td>shitei gomibukuro<\/td><td>sac poubelle officiel (d\u00e9sign\u00e9)<\/td><\/tr><tr><td>\u3054\u307f\u7f6e\u304d\u5834<\/td><td>\u3054\u307f\u304a\u304d\u3070<\/td><td>gomi okiba<\/td><td>point\/zone de collecte des d\u00e9chets<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-calendrier-des-dechets\">Calendrier des D\u00e9chets<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"719\" src=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/\u30b4\u30df\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc-1024x719.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93507\" srcset=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/\u30b4\u30df\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc-1024x719.jpg 1024w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/\u30b4\u30df\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc-300x211.jpg 300w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/\u30b4\u30df\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc-768x539.jpg 768w, https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/\u30b4\u30df\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc.jpg 1314w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.city.setagaya.lg.jp\/02241\/27859.html#p1\">site officiel de Setagaya<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Comme nous l&#8217;avons mentionn\u00e9, chaque ville, arrondissement ou quartier du Japon a des jours diff\u00e9rents pour l&#8217;\u00e9limination des diff\u00e9rents types de d\u00e9chets. Certains arrondissements collectent syst\u00e9matiquement les d\u00e9chets le m\u00eame jour chaque semaine. D&#8217;autres, comme le calendrier de collecte de Setagaya, collectent les bouteilles PET et les d\u00e9chets non incin\u00e9rables un lundi sur deux. Les d\u00e9chets incin\u00e9rables sont collect\u00e9s tous les mercredis et samedis, tandis que le recyclage l&#8217;est tous les jeudis. La plupart des villes vous remettent un calendrier des d\u00e9chets similaire lors de votre emm\u00e9nagement.<\/p>\n\n\n\n<p>On trouve g\u00e9n\u00e9ralement le calendrier des d\u00e9chets affich\u00e9 pr\u00e8s de la zone de collecte dans la plupart des immeubles. Veillez \u00e0 consulter le calendrier propre \u00e0 votre quartier ou arrondissement, car il n&#8217;est pas identique partout ; votre secteur sera probablement diff\u00e9rent du calendrier de Setagaya mentionn\u00e9 ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Il est essentiel de bien comprendre les r\u00e8gles et r\u00e9glementations relatives au tri et \u00e0 l&#8217;\u00e9limination des d\u00e9chets, \u00e0 la fois par respect pour vos voisins et pour contribuer \u00e0 maintenir le Japon propre et le syst\u00e8me en bon \u00e9tat de fonctionnement. Cependant, certaines r\u00e8gles de gestion des d\u00e9chets au Japon varient d&#8217;un endroit \u00e0 l&#8217;autre, car chaque ville, arrondissement ou quartier fixe les siennes. Cela peut sembler d\u00e9courageant au premier abord, mais vous vous habituerez rapidement au fonctionnement du syst\u00e8me au Japon, et vous ferez ainsi votre part pour pr\u00e9server la propret\u00e9 et le respect de l&#8217;environnement qui caract\u00e9risent le pays !<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Remarque suppl\u00e9mentaire :<\/strong> Si vous souhaitez contribuer \u00e0 un environnement plus durable, n&#8217;oubliez pas que vous pouvez toujours refuser poliment les sacs plastiques dans les sup\u00e9rettes afin de r\u00e9duire vos d\u00e9chets.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-apprenez-le-japonais-pour-la-vie-quotidienne-avec-coto-academy\">Apprenez le Japonais pour la Vie Quotidienne avec Coto Academy<\/h2>\n\n\n\n<p>Se rep\u00e9rer dans les r\u00e8gles complexes de gestion des d\u00e9chets au Japon demande parfois quelques comp\u00e9tences en compr\u00e9hension et en conversation en japonais, alors rejoignez Coto Academy pour apprendre un japonais imm\u00e9diatement utile ! Nous proposons des cours de japonais pratiques qui vous mettent en contact avec la langue r\u00e9ellement utilis\u00e9e au quotidien. Que vous souhaitiez d\u00e9velopper votre japonais des affaires, vos comp\u00e9tences pour le JLPT, ou simplement votre japonais parl\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral, nous avons des cours adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins !<\/p>\n\n\n\n<p>Venez nous rendre visite dans l&#8217;un de nos campus \u00e0 Tokyo et Yokohama, ou rejoignez-nous en ligne depuis n&#8217;importe o\u00f9 dans le monde ! Il vous suffit de remplir le formulaire pour un \u00e9change informel afin d&#8217;obtenir plus d&#8217;informations !<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-leadin-hubspot-form-block\">\n\t\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\t\twindow.hsFormsOnReady = window.hsFormsOnReady || [];\n\t\t\t\t\t\twindow.hsFormsOnReady.push(()=>{\n\t\t\t\t\t\t\thbspt.forms.create({\n\t\t\t\t\t\t\t\tportalId: 8680638,\n\t\t\t\t\t\t\t\tformId: \"75a248bf-df73-46fe-9132-745df7e59bf5\",\n\t\t\t\t\t\t\t\ttarget: \"#hbspt-form-1788879296000-4127825310\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tregion: \"na1\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t})});\n\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t<div class=\"hbspt-form\" id=\"hbspt-form-1788879296000-4127825310\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq\">FAQ:<\/h2>\n\n\n\t\t<section\t\tclass=\"sc_fs_faq sc_card    \"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<h2>Quelle est la diff\u00e9rence entre \u71c3\u3084\u3059\u3054\u307f et \u71c3\u3084\u3055\u306a\u3044\u3054\u307f ?<\/h2>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc_fs_faq__content\">\n\t\t\t\t\n\n<p>\u71c3\u3084\u3059\u3054\u307f (moyasu gomi) d\u00e9signe les d\u00e9chets incin\u00e9rables, comme les restes alimentaires et le papier, tandis que \u71c3\u3084\u3055\u306a\u3044\u3054\u307f (moyasanai gomi) d\u00e9signe les d\u00e9chets non incin\u00e9rables, comme le verre, les bombes a\u00e9rosols et les couteaux.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section\t\tclass=\"sc_fs_faq sc_card    \"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<h2>\u00c0 quelle fr\u00e9quence les d\u00e9chets non incin\u00e9rables sont-ils collect\u00e9s ?<\/h2>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc_fs_faq__content\">\n\t\t\t\t\n\n<p>G\u00e9n\u00e9ralement deux fois par mois, souvent le premier et le troisi\u00e8me vendredi, bien que cela varie selon les villes ; il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier le calendrier de votre arrondissement.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section\t\tclass=\"sc_fs_faq sc_card    \"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<h2>Qu&#039;est-ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme un encombrant, ou \u7c97\u5927\u30b4\u30df (sodai gomi) ?<\/h2>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc_fs_faq__content\">\n\t\t\t\t\n\n<p>Les d\u00e9finitions varient selon les villes, mais il s&#8217;agit g\u00e9n\u00e9ralement de tout objet d\u00e9passant environ 30 centim\u00e8tres de long, comme les meubles, les v\u00e9los ou les gros appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section\t\tclass=\"sc_fs_faq sc_card    \"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<h2>Faut-il payer pour se d\u00e9barrasser des encombrants ?<\/h2>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc_fs_faq__content\">\n\t\t\t\t\n\n<p>Oui. Contrairement aux d\u00e9chets ordinaires, l&#8217;\u00e9limination des encombrants n\u00e9cessite un autocollant payant, appel\u00e9 \u7c97\u5927\u3054\u307f\u51e6\u7406\u5238 (sodai gomi shori ken).<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section\t\tclass=\"sc_fs_faq sc_card    \"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<h2>Quelles sont les r\u00e8gles de gestion des d\u00e9chets au Japon ?<\/h2>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sc_fs_faq__content\">\n\t\t\t\t\n\n<p>Les r\u00e8gles varient selon les villes, mais en g\u00e9n\u00e9ral, il faut trier ses d\u00e9chets en cat\u00e9gories comme incin\u00e9rables, non incin\u00e9rables et recyclables, utiliser les sacs-poubelle officiels de sa ville, et ne sortir ses d\u00e9chets que les jours de collecte assign\u00e9s. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de se renseigner aupr\u00e8s de la mairie de son arrondissement pour conna\u00eetre les r\u00e8gles sp\u00e9cifiques \u00e0 son secteur.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\n<script type=\"application\/ld+json\">\n\t{\n\t\t\"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\": \"FAQPage\",\n\t\t\"mainEntity\": [\n\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Quelle est la diff\u00e9rence entre \u71c3\u3084\u3059\u3054\u307f et \u71c3\u3084\u3055\u306a\u3044\u3054\u307f ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"<p>\u71c3\u3084\u3059\u3054\u307f (moyasu gomi) d\u00e9signe les d\u00e9chets incin\u00e9rables, comme les restes alimentaires et le papier, tandis que \u71c3\u3084\u3055\u306a\u3044\u3054\u307f (moyasanai gomi) d\u00e9signe les d\u00e9chets non incin\u00e9rables, comme le verre, les bombes a\u00e9rosols et les couteaux.<\/p>\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"\u00c0 quelle fr\u00e9quence les d\u00e9chets non incin\u00e9rables sont-ils collect\u00e9s ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"<p>G\u00e9n\u00e9ralement deux fois par mois, souvent le premier et le troisi\u00e8me vendredi, bien que cela varie selon les villes ; il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier le calendrier de votre arrondissement.<\/p>\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Qu'est-ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme un encombrant, ou \u7c97\u5927\u30b4\u30df (sodai gomi) ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"<p>Les d\u00e9finitions varient selon les villes, mais il s'agit g\u00e9n\u00e9ralement de tout objet d\u00e9passant environ 30 centim\u00e8tres de long, comme les meubles, les v\u00e9los ou les gros appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers.<\/p>\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Faut-il payer pour se d\u00e9barrasser des encombrants ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"<p>Oui. Contrairement aux d\u00e9chets ordinaires, l'\u00e9limination des encombrants n\u00e9cessite un autocollant payant, appel\u00e9 \u7c97\u5927\u3054\u307f\u51e6\u7406\u5238 (sodai gomi shori ken).<\/p>\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Quelles sont les r\u00e8gles de gestion des d\u00e9chets au Japon ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"<p>Les r\u00e8gles varient selon les villes, mais en g\u00e9n\u00e9ral, il faut trier ses d\u00e9chets en cat\u00e9gories comme incin\u00e9rables, non incin\u00e9rables et recyclables, utiliser les sacs-poubelle officiels de sa ville, et ne sortir ses d\u00e9chets que les jours de collecte assign\u00e9s. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de se renseigner aupr\u00e8s de la mairie de son arrondissement pour conna\u00eetre les r\u00e8gles sp\u00e9cifiques \u00e0 son secteur.<\/p>\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t]\n\t}\n<\/script>\n\n\n\n<p><strong>Autres articles susceptibles de vous int\u00e9resser:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/heures-etude-reussir-jlpt\/\">Combien d\u2019heures faut-il pour r\u00e9ussir le JLPT ? &#8211; Coto Academy &#8211; \u00c9cole de japonais<\/a><br><a href=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/japan-is-raising-fees-for-residence-status-extensions-changes-heres-what-to-know\/\">Le Japon augmente les frais de renouvellement de visa et de changement de statut de r\u00e9sidence : ce qu&#8217;il faut savoir<\/a><br><a href=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/expressions-japonaises-konbini\/\">Expressions japonaises \u00e0 conna\u00eetre au konbini<\/a><br><a href=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/japonais-essentielles-lhopital\/\">Mots et Expressions Japonais Essentiels pour une Visite \u00e0 l&#8217;H\u00f4pital<\/a><br><a href=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/keigo-honorifiques-japonais-guide-2\/\">Le Keigo : Guide des formes de politesse en Japonais<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une partie de ce qui rend le Japon si propre et respectueux de l&#8217;environnement tient \u00e0 la fa\u00e7on dont les gens jettent leurs d\u00e9chets : il existe donc de nombreuses r\u00e8gles \u00e0 suivre, ne serait-ce que pour se d\u00e9barrasser de ses ordures. En r\u00e9alit\u00e9, le Japon prend la question de l&#8217;environnement tellement au s\u00e9rieux qu&#8217;il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":93515,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-93498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.7 (Yoast SEO v24.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment Trier ses D\u00e9chets au Japon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Japon est si propre parce que tout le monde respecte des r\u00e8gles de tri des d\u00e9chets plut\u00f4t strictes. Alors, que devez-vous savoir et prendre en compte?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment Trier ses D\u00e9chets au Japon: Types de D\u00e9chets et M\u00e9thodes de Recyclage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Japon est si propre parce que tout le monde respecte des r\u00e8gles de tri des d\u00e9chets plut\u00f4t strictes. Alors, que devez-vous savoir et prendre en compte?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coto Academy - \u00c9cole de japonais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cotoacademy\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cotoacademy\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-08T14:46:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T14:46:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/SortingGarbageFeatureImage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"697\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Coto Academy Teachers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Coto Academy Teachers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/\"},\"author\":{\"name\":\"Coto Academy Teachers\",\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#\/schema\/person\/ce900343b988c2ce07e03e52034bcb70\"},\"headline\":\"Comment Trier ses D\u00e9chets au Japon: Types de D\u00e9chets et M\u00e9thodes de Recyclage\",\"datePublished\":\"2026-09-08T14:46:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T14:46:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/\"},\"wordCount\":2627,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/SortingGarbageFeatureImage.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/\",\"url\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/\",\"name\":\"Comment Trier ses D\u00e9chets au Japon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/SortingGarbageFeatureImage.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-08T14:46:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T14:46:08+00:00\",\"description\":\"Le Japon est si propre parce que tout le monde respecte des r\u00e8gles de tri des d\u00e9chets plut\u00f4t strictes. Alors, que devez-vous savoir et prendre en compte?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/SortingGarbageFeatureImage.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/SortingGarbageFeatureImage.jpg\",\"width\":1236,\"height\":697},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment Trier ses D\u00e9chets au Japon: Types de D\u00e9chets et M\u00e9thodes de Recyclage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/\",\"name\":\"Coto Academy\",\"description\":\"Enjoy Learning, Enjoy Life - Japanese language school Tokyo, Yokohama, Online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Coto Academy\",\"url\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/cropped-coto-japanese-academy-logo-site-icon-white-text.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/cropped-coto-japanese-academy-logo-site-icon-white-text.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Coto Academy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cotoacademy\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cotoacademy\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#\/schema\/person\/ce900343b988c2ce07e03e52034bcb70\",\"name\":\"Coto Academy Teachers\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd26ba7323d1d216d904f6b024002d13a5e86b50a435316e1bf4df65fd5629fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd26ba7323d1d216d904f6b024002d13a5e86b50a435316e1bf4df65fd5629fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Coto Academy Teachers\"},\"description\":\"Coto Academy\u2019s teaching team includes professional Japanese language teachers, Learning Development (LD) specialists, and Quality Assurance (QA) staff. Together, they bring classroom experience and expertise in curriculum development, lesson design, and quality control to support the development and review of Japanese language learning content.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cotoacademy\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cotoacademy\",\"linkedin.com\/school\/coto-japanese-academy\"],\"knowsAbout\":[\"JLPT\",\"Japanese grammar\",\"conjugation\",\"Japanese learning tips\"],\"knowsLanguage\":[\"Japanese\",\"English\"],\"url\":\"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/author\/hm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment Trier ses D\u00e9chets au Japon","description":"Le Japon est si propre parce que tout le monde respecte des r\u00e8gles de tri des d\u00e9chets plut\u00f4t strictes. Alors, que devez-vous savoir et prendre en compte?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment Trier ses D\u00e9chets au Japon: Types de D\u00e9chets et M\u00e9thodes de Recyclage","og_description":"Le Japon est si propre parce que tout le monde respecte des r\u00e8gles de tri des d\u00e9chets plut\u00f4t strictes. Alors, que devez-vous savoir et prendre en compte?","og_url":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/","og_site_name":"Coto Academy - \u00c9cole de japonais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cotoacademy","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cotoacademy\/","article_published_time":"2026-09-08T14:46:07+00:00","article_modified_time":"2026-09-08T14:46:08+00:00","og_image":[{"width":1236,"height":697,"url":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/SortingGarbageFeatureImage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Coto Academy Teachers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Coto Academy Teachers","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/"},"author":{"name":"Coto Academy Teachers","@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#\/schema\/person\/ce900343b988c2ce07e03e52034bcb70"},"headline":"Comment Trier ses D\u00e9chets au Japon: Types de D\u00e9chets et M\u00e9thodes de Recyclage","datePublished":"2026-09-08T14:46:07+00:00","dateModified":"2026-09-08T14:46:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/"},"wordCount":2627,"publisher":{"@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/SortingGarbageFeatureImage.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/","url":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/","name":"Comment Trier ses D\u00e9chets au Japon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/SortingGarbageFeatureImage.jpg","datePublished":"2026-09-08T14:46:07+00:00","dateModified":"2026-09-08T14:46:08+00:00","description":"Le Japon est si propre parce que tout le monde respecte des r\u00e8gles de tri des d\u00e9chets plut\u00f4t strictes. Alors, que devez-vous savoir et prendre en compte?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#primaryimage","url":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/SortingGarbageFeatureImage.jpg","contentUrl":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/SortingGarbageFeatureImage.jpg","width":1236,"height":697},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/how-to-sort-your-garbage-in-japan-types-of-garbage-recycling-method\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment Trier ses D\u00e9chets au Japon: Types de D\u00e9chets et M\u00e9thodes de Recyclage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/","name":"Coto Academy","description":"Enjoy Learning, Enjoy Life - Japanese language school Tokyo, Yokohama, Online","publisher":{"@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#organization","name":"Coto Academy","url":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/cropped-coto-japanese-academy-logo-site-icon-white-text.png","contentUrl":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/cropped-coto-japanese-academy-logo-site-icon-white-text.png","width":512,"height":512,"caption":"Coto Academy"},"image":{"@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cotoacademy","https:\/\/www.instagram.com\/cotoacademy\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#\/schema\/person\/ce900343b988c2ce07e03e52034bcb70","name":"Coto Academy Teachers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd26ba7323d1d216d904f6b024002d13a5e86b50a435316e1bf4df65fd5629fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd26ba7323d1d216d904f6b024002d13a5e86b50a435316e1bf4df65fd5629fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Coto Academy Teachers"},"description":"Coto Academy\u2019s teaching team includes professional Japanese language teachers, Learning Development (LD) specialists, and Quality Assurance (QA) staff. Together, they bring classroom experience and expertise in curriculum development, lesson design, and quality control to support the development and review of Japanese language learning content.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cotoacademy\/","https:\/\/www.instagram.com\/cotoacademy","linkedin.com\/school\/coto-japanese-academy"],"knowsAbout":["JLPT","Japanese grammar","conjugation","Japanese learning tips"],"knowsLanguage":["Japanese","English"],"url":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/author\/hm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93498"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93516,"href":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93498\/revisions\/93516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cotoacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}